作者a22525740 (小杜)
看板NIHONGO
標題[文法] ～ということ
時間Wed Aug 21 02:41:35 2013
在讀來學日本語初級第34課的時候
有讀到～ということ這個句型
只是查詢網路上的說法 後面還會再接一個だ
不知道是不是我要找的意思
它跟～ことにします是放在一起的
例句的話有:
山田さんが元気になったということをみんなに知らせてあげてください。
山田さんが元気になったということを知りました。
請問這兩句話要怎麼理解呢??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.24.76
1F：推 dfddg2000:ということ可以想成中文的"~這一回事"122.118.190.185 08/21 03:54
2F：→ dfddg2000:如果後面沒有了當然要接だ/です句號 像122.118.190.185 08/21 03:55
3F：→ dfddg2000:你的例句後面還有 所以整個を前面是一個122.118.190.185 08/21 03:56
4F：→ dfddg2000:名詞再整句接下去, ということだ主要有122.118.191.131 08/21 04:06
5F：→ dfddg2000:傳聞的表現,(或結論的表現).122.118.191.131 08/21 04:07
6F：→ dfddg2000:「~ことにします」是"決定~"跟你上面122.118.191.131 08/21 04:07
7F：→ dfddg2000:問的應該是沒什麼相關..122.118.191.131 08/21 04:07
8F：→ dfddg2000:例句1."請告訴大家"Y桑已經康復了122.118.191.131 08/21 04:07
9F：→ dfddg2000:2.我已知道Y桑已經康復了(這一回事)122.118.191.131 08/21 04:07
10F：→ a22525740:噢噢 了解了 謝謝你 我本來以為というこ 112.104.4.201 08/21 08:40
11F：→ a22525740:と是指傳達別人決定的事項 112.104.4.201 08/21 08:40