作者cloud7515 (殿)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 日翻英
時間Wed Aug 7 23:01:44 2013
出處：
http://0rz.tw/UFD5w
據說是日本國中生的英文考卷XD
１、君は夜型人間ですね。
A：You aer night tape man.
２、浜松町にはどうやって行ったらいいですか？
A：山手線かまたは、大江戸線の大門がいいと思いますよ。
３、私、本気です！
A：I'm maji!!
自暴自棄了這傢伙XD
--
Ｑ：相手は「リ・コントラクト・ユニバース」により、《ＲＵＭ－リミテッド・
バリアンズ・フォース》を《ＲＵＭ－ヌメロン・フォース》に書き換えた
場合はどうしますか？
Ａ：調整中。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.34.212.234
1F：→ noblempress:能力不足還不知道笑點 哭XDD 119.15.243.148 08/07 23:13
2F：→ flamer:XDDDDD 36.238.128.137 08/07 23:14
3F：推 wakesora:字還滿漂亮的，噗~ 61.58.71.93 08/07 23:27
4F：推 chungyiju:哈哈123.195.202.225 08/07 23:47
5F：推 Secrettya:我覺得很可愛耶XDDDD 114.46.112.216 08/07 23:52
6F：推 ben101068:XDDDDDDDDDD111.248.104.109 08/08 00:37
7F：推 YIDAN:老師改到應該很開心xDDDDD 122.121.20.45 08/08 02:05
8F：→ hellomorning:I am MAJI!!!123.205.158.175 08/08 11:28
10F：推 jumpingchu:樓上XDDDDDDDDDDD 140.112.4.202 08/08 13:02
11F：推 cawaiimaple:呃，這字算滿醜的吧XDDD 61.58.47.106 08/08 13:25
12F：推 strolll:超有種..超好笑 114.33.93.85 08/08 14:44
13F：推 flamer:akira貼的那個太神了 XDDDDDD 超級高手 36.238.128.137 08/08 17:45
14F：推 TaiwanJunior:第 2 題的回答真是"熟門熟路"啊 XD 163.29.140.123 08/08 18:47
15F：→ kvankam:第二題其實漏了淺草線 113.147.81.56 08/08 22:15
16F：→ TaiwanJunior:樓上..還有東京單軌電車啊 XD 163.29.140.123 08/09 12:38
17F：推 nevillechao:I'm maji!! 118.166.11.139 08/09 13:58
18F：推 freeman921:Do you imi XD 1.160.130.179 08/15 12:05