作者ohayo6010 (ㄚㄚㄚ)
看板NIHONGO
標題[文法] て的用法
時間Mon Jun 3 14:57:32 2013
想請問版上的強者
この傘は安くて、買えます。
這句話要改成
この傘は安いから、買えます。
為什麼這裡不可以用て一定要改成から呢?
て不是有時也可以用來表示原因嗎?
謝謝大家!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.182.26.117
1F：→ pshuang:この傘は安いですから、買えます 才行吧? 220.130.53.5 06/03 15:36
2F：→ pshuang:て後面有一堆不能加的 查一下囉~ 220.130.53.5 06/03 15:44
3F：→ faydflourite:て有前因後果 123.205.139.27 06/03 16:46
4F：推 foreverbu:請問這裡為什麼還要加上です才行呢？謝 115.82.34.244 06/03 17:23
5F：→ foreverbu:謝！ 115.82.34.244 06/03 17:23
6F：推 jhgfdsa123:簡單講て型表自然原因理由 から表主觀140.119.157.229 06/03 17:33
7F：推 meteor9:買えます是可能形，原本是買います 60.246.176.185 06/03 17:33
8F：→ jhgfdsa123:認定原因140.119.157.229 06/03 17:33
9F：→ jhgfdsa123:です一般口語上可以省略140.119.157.229 06/03 17:34
11F：→ meteor9:樓上jh大是政大的?? 60.246.176.185 06/03 17:42
12F：→ PrinceBamboo:安いから 安いですから 都可以 114.25.189.145 06/03 17:48
13F：→ jhgfdsa123:恩是壓XD 這邊IP會露餡哈哈140.119.157.229 06/03 17:49
14F：推 PrinceBamboo:政大耶 是正妹嗎>///< 114.25.189.145 06/03 17:51
15F：→ jhgfdsa123:男的SORRY~可能要讓樓上失望了140.119.157.229 06/03 17:52
16F：推 meteor9:日文系的?? 60.246.176.185 06/03 17:54
17F：推 jhgfdsa123:輔系而已 有觀念不正確還請多指教140.119.157.229 06/03 17:55
18F：推 meteor9:我以前也是政大畢業的，不過不是日文系~ 60.246.176.185 06/03 17:56
19F：→ pshuang:安いから是普通體 買えます是丁寧體 220.130.53.5 06/03 19:16
20F：→ pshuang:前後不一致在文法上是錯的~ 220.130.53.5 06/03 19:16
21F：推 PrinceBamboo:嗯 不然就 安いから、買える 才也對 114.25.189.145 06/03 21:09
22F：推 spirit1125:前常體後丁寧體，我記得是ok的 1.163.38.121 06/03 23:19
23F：→ spirit1125:前常體後常體、前丁寧體後丁寧體也OK 1.163.38.121 06/03 23:19
24F：→ spirit1125:但不能 前丁寧體後常體，是吧？ 1.163.38.121 06/03 23:20
25F：推 PrinceBamboo:其實真的溝通,講 安くて 也完全OK吧 114.25.189.145 06/04 00:06
26F：→ PrinceBamboo:日本人講話也是沒什麼文法可言的 114.25.189.145 06/04 00:06
27F：推 romand:です ます不是句尾的文體表現嗎 42.76.73.231 06/04 02:08
28F：推 frank0219:日語分兩種..一種是一般會話，意思通就 126.205.82.202 06/04 14:08
29F：→ frank0219:一種是商業，日語使用上就非常嚴格... 126.205.82.202 06/04 14:09
30F：推 smilecat13:前常體後敬體是可以的 140.113.68.37 06/19 21:40