作者suitit (suitit)
看板NIHONGO
標題[文法] 助詞に/が的問題
時間Sun May 19 10:04:01 2013
形容詞前面放的助詞常常是が：
私は背が高い。
私は君のことが好きだ。
私は料理が上手だ。
この町は果物が有名だ。
當然也可以放に，表示的意思跟が就不一樣了：
体がいい。 身體好
体にいい。 對身體好
我遇到下面這題助詞填空：
学生はこの寮から通学（ ）不便だと言っている。
我第一個反應填了が，結果答案是に。
我想是不是有些形容詞前只能放に，有些只能放が，有些兩者都能放。
而「不便」的句子一定是對…不便，所以只能放に。
結果，我google到這個句子：
生活をするときに周辺に何もないと、生活が不便になってしまう可能性もある。
「不便」的前面是が（這是因為「生活」是主語，所以に變成が？）
我想要更了解に跟が，想知道遇到這類填空該怎麼判別用哪個助詞才對。
誰か詳しく説明してくれませんか。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.130.40
1F：→ ssccg:用が還是に是看要表達的意思，寮那句我覺得182.234.252.184 05/19 13:56
2F：→ ssccg:都可以用，生活那句是生活是なる的主語182.234.252.184 05/19 13:59
3F：→ ssccg:不便になる是一起的182.234.252.184 05/19 13:59
4F：推 pshuang:寮那句如果要用が，那應該是 この寮から通 114.25.113.100 05/19 15:30
5F：→ pshuang:学するのが不便だ 比較順 114.25.113.100 05/19 15:30
6F：推 a26891960:「この寮から通学に不便です。」這樣是 111.241.39.6 05/20 21:00
7F：→ a26891960:是不是少了主語呢？ 111.241.39.6 05/20 21:01
8F：→ simarco:"不便"的主語"學生", 學生感到不便 140.114.206.57 05/22 23:15
9F：→ simarco:"この寮から通学"是不便的內容 140.114.206.57 05/22 23:17
10F：推 a26891960:好哦！謝謝！ 111.241.44.96 05/23 21:19
11F：→ simarco:抱歉發覺我講錯了,主語好像沒有明說 140.114.206.57 05/24 21:21