作者snowknife (For The Horde)
看板NIHONGO
標題[文法] 日本文法的問題
時間Sat Apr 13 11:51:51 2013
今天學到一個日文文法
叫做:助言
~~Vた ほうがいいです
我有被兩個老師教過日本語
一個老師說 ほう前面的動詞一定要用過去式 後面一定是いい
另外一個老師說有些時候ほう前面不一定會用過去式 後面いい也可以修改
EX
1: もっとご飯を食べた方がいいよ
(→你應該多吃一點飯)
2: 勉強するときはテレビを消す方が集中できるよ。
(→在看書時，你要把電視關上，就更能專心一點)
雖然說語言是活得
有些地方可以改 有些地方不能改
可是我被搞得有點混亂
助けて下さい！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.54.124
1F：→ samuraiboy:另一個老師說的對，但你怎麼沒問為什麼 220.132.139.96 04/13 12:22
有時候教得當下沒想那麼多 回到家才想到...
2F：→ lulocke:如果還沒開始做的動作 怎麼用過去式 ? 114.45.128.20 04/13 12:30
3F：→ lulocke:例如說正在煩惱明天出門要用哪種交通工具 114.45.128.20 04/13 12:31
4F：→ lulocke:文法句型辭典雖然寫「有時雖然是た形，但 114.45.128.20 04/13 12:33
5F：→ lulocke:卻是以後要做的事」 114.45.128.20 04/13 12:34
※ 編輯: snowknife 來自: 218.173.57.187 (04/13 13:08)
6F：推 rhino0314:ほう前面接連體型140.112.158.218 04/13 13:54