作者ksejwsl123 (黑暗行之術)
看板NIHONGO
標題[請益] 如果目標只有和日本人聊天 該選什麼教材
時間Wed Jan 30 17:06:21 2013
各位好，
我是個工作完全不會用到日文的上班族，但業餘興趣會讓我遇到很多年齡相近的日本人。
每次看到會日文的人能夠跟他們聊的很開心，都覺得很羨慕，因為我只會英文，而日本人
聽到講英文通常只會笑一笑敷衍過去，完全沒有交流的可能。
我現在已經背完五十音了，想要在一年內能夠和日本人開心的聊個天，閱讀、寫作完全捨
棄，如果是這樣的話，我該找什麼教材來自學呢。
聽別人以中文轉述，通常會出現的話題都是以下兩個。
描述一個日常事件：說話者最近遇到一個事件，多有趣又多好笑，或是有其他心得。
描述一個對象：什麼人做過什麼事，讓說話者有什麼感覺。
我有問過日文系的朋友，他們的建議只有會話課本可以借我看，但我在想也許會有更聚焦
的策略。
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.67.216
1F：推 urzarage:請專業家教122.117.160.191 01/30 18:40
2F：推 alvin2009:請問你的業餘興趣是什麼?? 1.34.151.237 01/30 19:20
3F：推 leebiggtest:我也想知道原波的興趣耶 220.137.63.227 01/30 19:28
4F：→ leebiggtest:我覺得一般人怎麼學日語原波就怎麼學 220.137.63.227 01/30 19:29
5F：→ leebiggtest:不用特別用特殊教材 220.137.63.227 01/30 19:30
6F：推 ayutakako:其實如果連閱讀能力都沒有的話，聊天就 114.38.102.173 01/30 20:51
7F：→ ayutakako:只能侷限在很淺層的內容了，沒捷徑的 114.38.102.173 01/30 20:52
8F：→ hamstercuty:看日劇動畫 106.190.211.57 01/30 21:58
9F：推 refulgence:想知道興趣+1 140.96.145.26 01/31 09:05
10F：→ refulgence:最快能學上幾句的應該就是日劇動畫了+1 140.96.145.26 01/31 09:06
11F：→ ksejwsl123:我是玩魔術的 122.116.67.216 01/31 10:10
12F：→ ksejwsl123:日本魔術實力在亞洲大概有前一、二名 122.116.67.216 01/31 10:12
13F：→ ksejwsl123:所以台灣會辦些交流大會請他們過來 122.116.67.216 01/31 10:13
14F：→ ksejwsl123:我都會去那些大會 所以都會遇到日本人 122.116.67.216 01/31 10:13
15F：→ ksejwsl123:感謝各位回應 立馬來看動畫 122.116.67.216 01/31 10:14
16F：→ nawi:可是你完全不會日文的話 無法講完整的句子 153.131.89.201 01/31 11:25
17F：→ nawi:除非你覺得講些單字就OK 那就還好 153.131.89.201 01/31 11:26
18F：→ nawi:想要聊天講句子是需要一些單字量的 153.131.89.201 01/31 11:26
19F：→ nawi:至少N3左右的句型和單字量是夠的 153.131.89.201 01/31 11:26
20F：推 flamer:還是要從基礎一步一步來 這沒辦法抄捷徑的 218.173.88.233 01/31 12:54
21F：推 victorwater:N3單字量夠?? 和日本人聊天問題不在你 163.15.183.254 01/31 16:54
22F：→ victorwater:而是在他，日本人無法得知你的程度 163.15.183.254 01/31 16:54
23F：→ victorwater:也不知你哪些單字懂，哪些不懂，你可 163.15.183.254 01/31 16:54
24F：→ victorwater:以用簡單的單字和他聊，但接話和聽懂 163.15.183.254 01/31 16:54
25F：→ victorwater:就相對變的很難，建議可以買日常會話 163.15.183.254 01/31 16:55
26F：→ victorwater:的書來自修 163.15.183.254 01/31 16:55
27F：→ ronale:這目標不是「只有」吧 很多人自學多年也 125.231.30.29 02/01 01:20
28F：→ ronale:未必能夠和日本人開心的聊天 125.231.30.29 02/01 01:20
29F：→ ronale:就算寫作閱讀完全捨棄 還是要從基礎學啊 125.231.30.29 02/01 01:21
30F：→ ronale:學語言是沒有捷徑的 除非你能夠像某些神人 125.231.30.29 02/01 01:22
31F：→ ronale:沒學日文 但是看過N百部日劇後可簡單溝通 125.231.30.29 02/01 01:23
32F：→ ronale:但畢竟是少數 而且似乎達不到你想要的水準 125.231.30.29 02/01 01:24