作者rockspear (xinn)
看板NIHONGO
標題[問題]日文的"豐收"
時間Tue Jan 15 17:48:18 2013
不好意思這個問題對於版上許多大大來說應該是簡單到不行
可是我真的找不太到相關資訊
我想問的是，我們說的"豐收"在日文中是不是有"大量（たいりょう）"的說法
印象中好像在某節目裡有聽到過，可是有點久遠也不曉得正不正確
網路上查"豐收 日文/日本語"出來的結果也都是豐收用日文怎麼念這樣@@
麻煩各位幫我解答一下這個小問題了~謝謝<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.240.196
1F：推 leighmeow:我打電動 裡面有個東西較 收穫祭 140.112.217.36 01/15 17:51
2F：→ leighmeow:你可以往這方向查查看 140.112.217.36 01/15 17:52
3F：→ leighmeow:大量是那樣念沒錯 就是大量的意思 140.112.217.36 01/15 17:53
4F：推 Rhevas:豊作（ほうさく） 182.233.51.115 01/15 17:53
5F：→ ssccg:大漁(たいりょう): 捕魚豐收 219.87.56.190 01/15 17:53
7F：→ rockspear:真是太感謝各位了>///< 36.224.240.196 01/15 18:33
8F：→ rockspear:ss大的解答 應該是我要的^^ 36.224.240.196 01/15 18:34
9F：推 dragonsoul:さくらまや：大漁～ 59.104.198.247 01/15 20:19
10F：推 apaapa:ハーヴェスト (被打) 110.3.191.74 01/15 21:39
11F：推 dogiko:推樓上XD111.240.237.237 01/15 23:53
12F：推 allesvorbei: ( ′﹀‵)／︴<>< <>< <>< <>< <>< 195.80.219.220 01/16 04:06
13F：推 yushia6666:其實語源是大猟 不然漁一般唸ぎょ 114.46.146.217 01/23 06:19