作者brun (RGJ好帥氣!)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 補班要怎麼說?
時間Wed Dec 19 22:20:04 2012
這禮拜六要補班，想要跟日本那邊說明一下
想了半天不知道該怎麼說
我只知道補假是振り替え休日
不知道補班該怎麼說明比較好・・・
用了試譯的軟體更是讓我滿頭霧水阿！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.162.20
1F：推 blackkaku: 振り替え出勤 110.66.147.132 12/19 23:01
2F：→ rabamaru:振替出勤日 123.193.61.217 12/22 23:09
3F：→ rabamaru:看到認識住在台灣的日本人的用法 123.193.61.217 12/22 23:10