作者linmayu (mayu)
看板NIHONGO
標題[問題] 時間名詞後接助詞的用法?
時間Thu Nov 8 00:34:23 2012
各位好,我又來請教大家了
這次是來詢問 時間名詞後接助詞的問題
最近剛好學到大家的日本語第四課的部份
在寫練習B的第四大題 請問第2題與第3題的昼和土曜日
與句子連接時可以加助詞は嗎?
即 昼は何時から何時まで 休みますか。
土曜日は何時から何時まで 働きますか。
答案並沒有は 加了之後是錯的嗎?想了很久還是不懂
為什麼 昼は何時から何時までですか卻可以使用呢?
再麻煩各位幫我解答了,謝謝 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.66.230.165
1F：推 chiaoni:因為沒有這個用法?? 或是省略主詞 仕事は?111.254.204.246 11/08 00:46
2F：→ chiaoni:或是這個WA習慣上被省略111.254.204.246 11/08 00:47
3F：推 pink100291:我先說 昼は何時から何時までですか？ 111.246.160.52 11/08 01:53
4F：→ pink100291:這一句是把 昼 當作是主詞 翻成中文是 111.246.160.52 11/08 01:53
5F：→ pink100291:"白天"是幾點到幾點呢? 111.246.160.52 11/08 01:54
6F：→ pink100291:而 昼何時から何時まで休みますか。 111.246.160.52 11/08 01:55
7F：→ pink100291:這句話則可能省略了主詞 省略的可能是 111.246.160.52 11/08 01:56
8F：→ pink100291:（この会社は）昼、何時から何時まで 111.246.160.52 11/08 01:57
9F：→ pink100291:休みますか。 111.246.160.52 11/08 01:57
10F：→ pink100291:不知道這樣說 是不是完全正確 但我是這 111.246.160.52 11/08 01:58
11F：→ pink100291:樣思考的啦 :p 參考參考囉 :) 111.246.160.52 11/08 01:58
謝謝^^
※ 編輯: linmayu 來自: 42.66.224.30 (11/08 19:21)