作者sheankuo (筱釵)
看板NIHONGO
標題[文法] 完全掌握 2級
時間Wed Sep 12 20:03:06 2012
このカーテンは( )生地を使っています
a.燃えにくい
b.燃えがたい
c.燃えやすい
d.燃えがちな
答案是 a
我選 b
想問一下 為什麼不能選 b
順便問一下 a 和 b的差別
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.234.90.20
1F:推 faydflourite:a:實際上的 b:抽象的 218.35.223.6 09/12 20:09
抱歉 我問詳細一下w
是指 前面的動詞 是不是抽象的嗎?
像燃燒 燃える 就是"實際上"的 所以要用 ~にくい
像相信 信じる 就是"抽象的" 所以要用 ~がたい
請問 f大 是這樣嗎?
※ 編輯: sheankuo 來自: 182.234.90.20 (09/12 20:32)
2F:→ faydflourite:恩 就是這樣 218.35.223.6 09/12 20:43
3F:→ sheankuo:感謝~ 182.234.90.20 09/12 20:52
4F:→ st900278:可是我不是這樣分的 122.116.58.36 09/12 20:59
5F:→ st900278:因為有些詞兩個都可以用 122.116.58.36 09/12 20:59
6F:→ st900278:我的老師跟我說 ~にくい是用在因為 122.116.58.36 09/12 21:00
7F:→ st900278:事物的本質使做某件事很困難 122.116.58.36 09/12 21:01
8F:→ st900278:~がたい 是因為身體或心靈的關係 122.116.58.36 09/12 21:02
9F:→ st900278:使做某件事很困難 122.116.58.36 09/12 21:02
10F:→ st900278:像藥很苦不能喝->にくい 122.116.58.36 09/12 21:04
11F:→ st900278:身體太痛 無法起床喝藥用 ~がたい 122.116.58.36 09/12 21:04
12F:→ st900278:不知道這樣解釋對不對 122.116.58.36 09/12 21:04
13F:推 faydflourite:老師說的對 簡單說的話a就是實質層面 218.35.223.6 09/12 21:07
14F:→ faydflourite:b就是心理層面 218.35.223.6 09/12 21:07
15F:→ sheankuo:瞭解了~~謝謝兩位 182.234.90.20 09/12 21:17
16F:→ SHENLE:我雖然選的是a,但想請問下選c是錯在哪呢? 218.187.23.202 09/13 00:59
17F:推 blackkaku:文法上c沒有錯,只是一般「社会通念」會 110.66.46.123 09/13 06:55
18F:→ blackkaku:希望用難燃的材料罷了。這樣看起來這道 110.66.46.123 09/13 06:56
19F:→ blackkaku:題目出的不好。 110.66.46.123 09/13 06:56