作者harry901 (哈利)
看板NIHONGO
標題[語彙] バスタブなし是指?
時間Sun Sep 9 19:36:04 2012
查了好久不知道旅館房間的設備意思
Q1.
======================================================
バスタブなし 是指 1.房間有淋浴設備但沒有浴缸
2.房間都沒有淋浴設備
======================================================
Q2.バス，バスタブ，分別指的是? 怎麼查都查到バス是巴士= =
======================================================
Q3.房間的詳細內容其中有以下
【客室設備・備品】
・全室シャワートイレ完備！
請問 是不是指 房間內有可以洗澡的浴室? 以及廁所?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.154.247
1F：推 tn00037166:バス【bath】 1.160.45.35 09/09 19:39
2F：推 unruly:沒有浴缸吧111.255.136.105 09/09 19:40
4F：→ tn00037166:タブ [tub] 1.160.45.35 09/09 19:41
5F：→ tn00037166:Q3 你的理解是對的 1.160.45.35 09/09 19:43
6F：→ harry901:謝謝 我會搞混的原因是 他網頁上寫 27.247.67.114 09/09 19:49
7F：→ harry901:basu nashi,basutoire nashi 以為什麼都 27.247.67.114 09/09 19:52
8F：→ harry901:沒有 27.247.67.114 09/09 19:52
9F：→ harry901:更正 basutapu 抱歉手機打不出日 27.247.67.114 09/09 19:53
10F：→ harry901:文 27.247.67.114 09/09 19:53
11F：推 longya:シャワートイレ是那種可以沖屁屁的馬桶 114.37.109.94 09/09 22:46
12F：→ tn00037166:樓上才是對的... 我一直當作浴廁-_-..111.241.125.247 09/10 14:35