第一次考日檢，很幸運的一次通過N3 之前到JLPT板爬文得到很多幫助，所以也來寫一下自己準備的心得回饋 先說一下成績的部分: 言語知識(文字‧語彙‧文法) 44/60 讀解 60/60 聽解 52/60 總分 156 文字‧語彙 A / 文法 B --- 日文學習經歷/為何報N3: (沒興趣者可跳過直接看後面準備心得 XD) 從高中開始斷斷續續的學了日文三、四年 (高中一年，大學四學期) 一直都處在個要懂不懂朦朧之美的狀態 去日本旅行時也總是不太確定自己是否有看懂/聽懂 (雖然說我曾經在新宿的廟會被日本小哥問過:妳是留學生嗎? 但他應該是覺得我說的日文東錯西錯才這樣說的吧 XD) 總之就靠著多年看日劇的語感亂猜/亂說一通 XD 終於在離開日文課多年的今年春天 下定決心用考日檢作為強迫自己念日文的手段而報名 一開始在N4跟N3猶疑許久 自己覺得考N4比較有過的把握 但是考N3比較有挑戰性可以激勵自己進步 反覆參考板上的分享 抱著自己沒過也有進步的心態 終於決定放手一搏報名N3 --- (實際有使用的)參考書籍 & 使用心得: 1.打基礎: 日本語GOGOGO1-4冊+MP3 財團法人語言訓練測驗中心/編著 => 板上大推的自修入門書!為了重新把可能遺忘的初中級文法揀回來，我紮紮實實的搭配 MP3念完了這四本，課程編排很活潑，最喜歡後面的"你知道嗎"日本小常識column，非常 推薦初級自修者使用(但絕對要搭配MP3才能聽到問題答案，不要為了省錢不買)我還會把 每課的文法+例句寫成筆記，之後拿來複習。 2.文法統整: 適時適所日本語表現句型200(初‧中級) 大新書局 => 也是板上的推薦書之一，GOGOGO念完1,2冊後，開始同步念這本，把用法接近的句型編 排在一起，很一目瞭然，但有時講解的比較簡略；課後有練習題可以測驗學習成果，我都 會在念完筆記完後去做題目加深印象，也是很推薦的一本好書。 3.單字: 考上日檢N3的單字筆記本 檸檬樹 => 單字量嚴重不足時間也不太夠，用這本稍微抱一下佛腳，有比較同音近音的單字/漢字 ，依照我最後的成績，值得推薦 XD，不過真正時間夠的話只念這本是不夠的，我還有買 山田社《絕對合格日檢單字N3》但沒有念完，如果能念完應該會更好。 4.聽力: 日檢N3聽解一次掌握 EZ Japan => 非常推薦，因為每題都有中日文翻譯+詳解；分成新制聽解五大題型跟兩回模擬試題， 跟真實考試難度也差不多。 5. 模擬試題:精準命中N3模擬試題 德川文化 => 總共八回，感覺跟真正的N3試題難度接近，但沒有詳解是個缺點，我考前有做個一兩 回三種題型熟悉一下。 --- 準備&應試過程&心得: 認真算算大概只有一個多月全力準備，先從GOGOGO開始(一天一~兩課)，念完GOGOGO1,2冊 ，加上適時適所200句，等到這兩個念完，離考試就只剩三星期了 囧，中間又去日本玩了 一趟(從國外回來轉機順路去)，回到台灣又開始進入放假模式 最後只複習完GOGOGO+適時適所筆記，把檸檬樹的單字筆記本念完，練習了一下EZ Japan 的聽解那本跟德川文化的模擬試題一兩回就上場了 Orz，所以考的時候一點信心也沒有， 考完了也不覺得會過。 是在滬江高中考的，考場內開冷氣所以超冷， 還好有帶小外套，不然考完可能會感冒。 時值大夏天，休息時會一直想喝水，還好滬江是有飲水機的。 聽解要在瞬間做出反應馬上劃卡，不然下一題又來了，最後一題完馬上就收卷， 沒有時間猶豫~讀解我是先看題目再看內文，用刪去法作答，成效還不錯。 值得一提的是考讀解時有人鈴響了還在寫，被監考人員警告， 不過最後好像還是沒抓就是了，但考生們還是用心聽試場規則，不要冒這個險比較好。 最最後上網查成績的時候，真的是被結果嚇一跳，讀解居然還滿分， 不過文法果然還是不能像我這樣囫圇吞棗，要紮實一點才行。 雖然不是特別高分過關，自己還覺得有點僥倖的感覺，但至少日文還是進步了一點， 就把這小小不專業的心得跟板友分享，之後還會再繼續往N2前進的 (原PO是個不報名考試就提不起勁唸書的懶鬼)，謝謝JLPT板，大家加油! -- ※ 編輯: archerk 來自: 69.140.12.214 (09/03 11:54)