作者ni76 (ni ver2)
看板NIHONGO
標題[文法] 對比的「は」
時間Sat Sep 1 17:20:45 2012
たとえばね、
今日は天気「が」いいです。是直述句，所以可用ga。
但若使用wa的話，則有對比之感覺，如：
今日は天気「は」いいですが、昨日の「は」よくなかったですね。
－今天xxx，不過昨天xxx。(對比)
又例如，
私は魚が嫌いです。直述我討厭吃魚而已。
對比：
私は魚"は"嫌いですが、刺身"は"好きです。
我想請問，在這種情況下，用ga是不合文法的嗎？不能使用嗎？
EX.私は魚"が"嫌いですが、刺身"が"好きです。
(這樣好像對比語氣沒出來的感覺齁....感覺像單純兩句直敘句？)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.60.13
1F：→ masaki70:不是不能使用，而是真的不太有人這麼用 1.160.224.168 09/01 17:28
2F：→ ReiTukisima:は暗示有其他可能，魚以外也有討厭的 114.42.109.95 09/01 21:57