作者picadar ()
看板NIHONGO
標題Re: [請益] 幾個自學的問題
時間Tue Aug 21 22:37:50 2012
sorry, 想再問幾個問題
1. この本は買えるお店が限られている
這邊為什麼要要 限られている? (被動+て形+いる)
這是特定的用法嗎? 若是用 この本は買えるお店が限る 無法表現相同意思嗎?
google發現很多句子都是 限られている 的用法 但不理解原因
2. 挨拶は短めにして下さい
這邊為什麼是用 短め? 是因為名詞 + に 嗎?
3. 小さな + 名詞 跟 小さい + 名詞 要怎麼區別呢?
就覺得似懂非懂, 比方說 a little boy,
會寫小さな男の子, 不會寫小さい男の子
因為小さい男の子 直覺就覺得不對, 但就是"直覺" XD,
在文法上怎麼區分呢?
謝謝 >_<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.233.190
1F：→ kumotokaze:3.小さい、小さな是客觀主觀的差別 140.112.33.154 08/21 22:57
2F：→ kumotokaze:短め比短く委婉 後者當然也可以 140.112.33.154 08/21 22:58
3F：→ kumotokaze:1.限る沒有你寫的用法 140.112.33.154 08/21 22:59
4F：→ picadar:謝謝! 那什麼情況會用 限る 呢? 219.68.233.190 08/21 23:27
5F：→ kumotokaze:例如 この本が買えるのはこの店に限る 42.65.144.192 08/22 01:13
6F：→ kumotokaze:它用法不少 建議去查查字典 42.65.144.192 08/22 01:14
8F：→ blackkaku:な的論文。 133.6.28.19 08/22 09:25