作者Riyuberg (protect)
看板NIHONGO
標題Re: [文法] 基礎問題 連體型和終止型的差別?
時間Wed Aug 15 19:48:55 2012
※ 引述《Danieleye (pizzicato six)》之銘言:
: 不好意思 想請問一個基礎問題
: 因為自學的關係 買了文法書
: 發現 書裡出現的某些助詞要用連體形 某些要用終止形
: 但是就一般看起來 都像是原形 (辭書形)
: 請問一下高手
: 這兩種型態 有甚麼前後連接 不同的影響?
: 謝謝
除了形容動詞(以及形容動詞型活用的助詞/助動詞)終止(だ)與連體型(な)不同之外,
現代日文的動詞(包含五段及一段活用動詞)、形容詞的終止型與連體型是相同的。但這
在文言文中則非然,通說認為終止型與連體型的同一乃因中世以降連體終止法(連體止め)
的流行,而原本的終止型逐漸被連體型給取代而於現代日文中退化消失。
日文的活用本來就是為了銜接不同語言形式。
終止型如其名,主要銜接終止的語氣;而連體型則是主要銜接體言(名詞)。
至於其他:
形容詞終止型可銜接
そうだ、らしい
が、けれども、から、と、し、ながら
形容詞連體型可銜接
體言、ようだ、ので、のに
動詞終止型可銜接
そうだ、らしい、まい、が、けれども、から、と、し
動詞連體型可銜接
體言、ようだ、ので、のに
形容動詞終止型可銜接
そうだ、が、けれども、から、と、し
形容動詞連體型可銜接
體言、ようだ、ので、のに
其他如未然型、連用型、假定型、命令型後方銜接的語言形式
可參見我之前整理的筆記(只是有些部分沒打完就是了)
https://dl.dropbox.com/u/7113265/%E6%B4%BB%E7%94%A8.docx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.173.9