作者noirneko (noirneko)
看板NIHONGO
標題[文法] 2個關於時態的問題
時間Wed Jul 25 13:25:47 2012
考古題/題庫討論新增標題格式 [ A ] B / C / D
有2個關於時態的問題想請教一下版上的各位
1.この机は、昨日からここにある。
這書桌從昨天開始就在這裡了。---指該狀態持續到現在(書裡的解釋)
請問這是不是表示這個書桌現在還在這裡(狀態還未結束??)????
2.さっきからここにいた
從剛才起就在這裡。---指過去的時間延續到現在(書裡的解釋)
請問這個句子的狀態是已經結束了嗎??
還是說這個狀態有繼續延續下去???
因為書裡的解釋只有這樣
不是很清楚
請問是否有版友可以幫忙解惑一下,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.80.155
1F:→ blackkaku:第二句日文是正確的嗎? 110.66.104.215 07/25 17:24