作者Veris (Avalokitesvara)
看板NIHONGO
標題[文法] ならない
時間Mon Apr 30 22:57:34 2012
想請問關於ならない的問題:
ex1. 失敗を人のせいにしてはならない。
上面這個ならない在文法書中所學是不可以的意思
ex2. 先輩に聞いてばかりはいられない。
自分でできるようにならないと。
那請問這個ならない要怎麼翻呢？
感覺跟第一個剛好想反, 請問這個ならない的意思是?
謝謝!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.22.121.13
1F：推 allesvorbei:一樣的意思阿@@ならないと(ダメです)140.112.211.161 04/30 23:02
2F：→ allesvorbei:ex2的第二的日文就是常見的負負得正用140.112.211.161 04/30 23:03
3F：→ allesvorbei:法，之後後面又會省略掉，但意思還是140.112.211.161 04/30 23:03
4F：→ allesvorbei:一樣(表必須)140.112.211.161 04/30 23:04
5F：推 faydflourite:1.是不行的意思 2.是なる的否定 218.35.223.13 04/30 23:15
6F：→ Veris:懂了^^ 謝謝! 118.22.121.13 04/30 23:22