作者Oslam (歐斯蘭)
看板NIHONGO
標題[請益]想取日本名字
時間Thu Apr 12 18:16:57 2012
大家好
小弟對日文有興趣
最近剛接觸日文
想給自己取個日本名
只是小弟實在沒概念
不知道如何取
小弟我叫 李泰崴
請問那該怎麼取日文比較好?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.246.5.211
1F：→ power751124:一般來講，會用音讀去拼你的名字? 140.114.53.154 04/12 18:22
2F：推 seraphmm:一向討厭這種先取名字的教學法 114.43.104.57 04/12 18:28
3F：推 baldy:只要不是キラキラネーム，怎麼取都好（逃） 61.57.74.234 04/12 18:29
4F：推 elbert:リ タイ イ 111.250.105.51 04/12 18:43
5F：→ Oslam:我意思想要全新的漢字日本名字 111.246.5.211 04/12 18:44
6F：→ Oslam:只是不知道要怎麼取 111.246.5.211 04/12 18:44
7F：→ ssccg:你是想取個像一般日本人的菜市場名122.117.129.101 04/12 18:50
8F：→ ssccg:還是要問規則上可以取成怎樣?122.117.129.101 04/12 18:51
9F：→ medama:李泰□(□は威にやまかんむり)111.255.118.169 04/12 19:01
10F：→ sikiakaya:平等院 鳳凰、鳳凰院、大堂寺 218.211.29.79 04/12 19:08
11F：→ sikiakaya:三千院、大道寺、伊集院 218.211.29.79 04/12 19:09
12F：→ romand:叫リー就好啦 120.117.33.193 04/12 19:29
13F：推 KurakiMaki:オスレム 118.171.67.206 04/12 19:43
14F：推 apaapa:泰ターン3 (被打) 43.244.41.236 04/12 20:40
15F：→ Oslam:不能是什麼 松井貴久 鈴木井之類的嗎 111.246.5.211 04/12 20:42
16F：→ hamstercuty:實在搞不懂你的意思，你昰想取個綽號? 180.26.217.127 04/12 20:46
17F：→ hamstercuty:還是像日本人(大部分是四個字)的名字? 180.26.217.127 04/12 20:46
18F：→ hamstercuty:還是想把你的名字轉成日文@@?Y 180.26.217.127 04/12 20:46
19F：推 sakido:鳳凰院凶真(誤) 118.166.220.78 04/12 21:47
20F：→ Oslam:我想要日本人漢字名字 111.246.5.211 04/12 21:54
21F：推 hitsukix:就叫「李泰 崴」吧 1.163.129.187 04/12 21:57
22F：推 sg1987:田井 璃220.136.229.146 04/12 22:16
23F：推 baldy:木子泰崴きのこやすい（這裡有批好便宜的... 61.57.74.234 04/12 22:29
24F：推 baldy:好啦，說正經的，既然剛接觸日文，乾脆就上 61.57.74.234 04/12 22:31
25F：→ baldy:google.co.jp打個「苗字」或「名前」找看看 61.57.74.234 04/12 22:31
26F：→ baldy:不然直接找姓名產生器也行，例如底下這個 61.57.74.234 04/12 22:32
28F：→ medama:きのこやすい............................111.255.118.169 04/12 22:32
29F：推 Shaq32:李小笠原xd 218.165.5.112 04/12 22:51
30F：→ kike0207:きのこやすいwwwwwwwww 114.34.149.1 04/12 22:52
31F：推 waitla:きのこやすい XD220.131.170.217 04/12 23:09
32F：→ dragonsoul:江田島平八 211.74.246.78 04/12 23:37
33F：推 but:因為文化上的問題 台灣人學英文愛取英文名字 114.42.122.220 04/13 00:15
34F：→ but:但其實很少看到日本人取英文名字 都是用本名多 114.42.122.220 04/13 00:15
35F：→ but:一樣的理由 日本人聽到外國人有個日文名字 114.42.122.220 04/13 00:16
36F：→ but:其實會有很不能適應的感覺 由其是冠日本姓 114.42.122.220 04/13 00:16
37F：→ omomuki:きのこやすいww ワロタww 140.112.218.38 04/13 00:27
38F：推 attitudium:成步堂 真宵 182.235.6.250 04/13 00:49
39F：→ newtypeL9:きのこやすいwwwww 超市嗎www 114.24.4.235 04/13 08:57
40F：推 nemesis0:我有看過台灣人歸化日本 取名 川島 133.51.74.147 04/13 12:30
41F：→ nemesis0:我的另一個台灣人前輩姓氏叫 世羅 133.51.74.147 04/13 12:31
42F：→ nemesis0:自己翻字典查意思 取一個自己想要的吧 133.51.74.147 04/13 12:32
43F：推 PrinceBamboo:皇民化政策 台灣人改取日本名字 220.138.165.15 04/13 15:22
44F：→ tassadar1:在這邊也看到NBA板名人... 呵呵 114.35.212.106 04/13 17:02
45F：→ NotUniqueSol:隅間千太郎 122.29.122.72 04/13 19:15
46F：推 DeepRiver226:自己紹介：「キノコです。」 140.112.25.107 04/13 19:29
47F：推 gwofeng: マダオ 59.126.227.250 04/13 19:55
48F：推 laruku46669:看完推文只想給原PO拍拍.. 111.248.225.2 04/13 21:32
49F：→ Asti:只取名字還好 連姓超怪的耶.... 112.104.221.41 04/13 22:07
50F：→ Asti:你取英文名字也會取英文姓? 112.104.221.41 04/13 22:07
51F：推 check22:テータ218.164.122.155 04/13 23:16
52F：→ HD5850:大豪寺凱~ 124.9.128.2 04/13 23:37
53F：推 yl8376515:學中文的日本人不會わざと取中文名字... 140.119.126.83 04/14 00:10
54F：推 KATSUTAKA:直接把自己的名字某個字用日文發音就好.125.232.135.245 04/14 02:03
55F：推 FFALAN:有批きのこ好やすい122.147.164.194 04/14 02:47
56F：→ FluidDynamic:土左衛門 或是 山田太郎 都不錯 220.141.0.141 04/14 12:31
57F：推 shih:鬼塚英吉!111.249.206.138 04/14 13:08
58F：→ winnie759281:這種東西不是你高興取啥就好嗎? 114.32.157.241 04/14 14:16
59F：→ genka:頂多取名，不會連姓氏都取吧 163.29.7.125 04/14 17:25
60F：推 yvmi:怒羅衛門! 123.193.216.79 04/14 19:03
61F：推 iamhappyQ:織田信長好了 111.250.232.90 04/14 19:12
62F：→ kiddingsa:豐臣秀吉 118.165.73.11 04/15 09:01
63F：推 jerrypotato:鳳凰院凶真 211.126.63.196 04/15 13:36
64F：推 FujiharaSai:きのこやすい 嘴角失守XDDDD 114.34.229.22 04/15 23:55
65F：推 mooor:嘴角失守+1 XDDDDD 121.3.153.78 04/17 22:16
66F：推 syukanou:我也不禁笑了出來 不過一定印象深刻>"<111.251.242.199 04/18 16:04
67F：推 eggdoegg:桃太郎滿好聽的 もも たろう 60.249.124.51 04/24 14:53
68F：推 mirage0908:大豪院邪鬼、江田島平八、劍桃太郎 180.52.168.105 09/02 23:03
69F：→ mirage0908:瑪羅門 李、赤木剛憲、新八、マダオ 180.52.168.105 09/02 23:05
70F：推 mirage0908:志村新八、怒羅江門、吉野家、 180.52.168.105 09/02 23:10