作者seraphmm (不食在喉)
看板NIHONGO
標題Re: [心得] 學日語的遊戲推薦
時間Wed Apr 11 02:44:37 2012
回一下當年是怎麼記起來的好了
小學時看大哥哥們玩太空戰士rpg
他們玩 我只能翻攻略本
應該就是從那時起
開始有平假名的基礎
因為只有自己領悟 講給他們聽也不懂
被那幾個傢伙當做白痴
國中看同學玩機器人大戰
慢慢把片假名的對應找出來
再記住片語 語氣詞彙 然後是常用的50音(を ぬ除外 太少出現)
查覺其實日文裡面包含很多英文
國中才開始學英文 但是從此開始單字記得特別快
高中終於 終於(非常感動所以要重複)開始自己玩機戰
學會各種語氣代表的性格
但還不會念 不會講
大學後玩無雙系列
開始記古文以及謙讓語 古體
了解到い尾形容詞在古代是き尾 所以接續詞性變化要用く
又體會到在吸收漢詞與各地方土語之後形成的日語
很多字詞其實根本沒有一定準則
就算是漢詞標音也是隨人隨設定
從此開始戒慎恐懼
回頭想起那些當年讓我看 沒有讓我玩的人們
他們到現在還是看不懂 還是得靠攻略
有點驕傲 也有點心酸
如果不是把遊玩的慾望在求玩而不得的絕望之下
轉化為求知慾
到今天還真的是什麼都不會
但是 如果當年真的滿足到了
現在的我 會不會更快樂 更成功呢?
--
女的:
人萌腿就短
奶大加十斤
聲嗲臉必圓
目小靠眼鏡 生得
嬌滴滴 常常公主病
熱舞浪
蝶多 愛書都
腐女 援交沒
真心 炮友忘
記你 若是
好正妹 越洋哈
屌去
男的:
兄貴專攪基
錢多不送妳
剽悍耍暴戾
溫柔有宅氣 軍警沙
豬幫 娘砲視
覺系
短髮汗
臭薰 長毛耍
自閉 健談全
放屁 學歷沒
腰力 型男幹
鴨子 其餘O
GC
這年頭…看開點吧…沒有絕對滿分的伴侶…只有勉強滿意的自己!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.91.204
1F:推 TabrisDirac:同意大學那段 玩古風的遊戲真的會學到218.175.150.223 04/11 18:05
2F:→ TabrisDirac:很多謙讓語218.175.150.223 04/11 18:05