作者satoshisuki (貓咪)
看板NIHONGO
標題[文法] 請教形容詞的用法
時間Tue Apr 3 16:32:16 2012
搞不太懂以下選擇題的區別
1、昨日は一日中__雨が降っていた。
A 激しかった B 激しい
此題選B
2、お祈りをすると、あんなに__雨がピタリと止んだ。
A 激しかった B 激しい
此題選A
我的選擇剛好跟答案相反，混亂了，不知道該如何區分，什麼時候用形容詞的過去式？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.66.227
1F：推 vicke:過去式還有「現在不是這樣」的意思 114.36.151.51 04/03 21:46
2F：→ vicke:昨天一整天都下著很大的雨 以「昨天」來說 114.36.151.51 04/03 21:46
3F：→ vicke:雨都沒有變小 114.36.151.51 04/03 21:46
4F：→ vicke:一祈禱，原本那麼大的雨就突然停了 114.36.151.51 04/03 21:47
5F：→ vicke:以「停止」的時間點來說 雨已經不大了 114.36.151.51 04/03 21:47
6F：→ vicke:所以前者用現在式表示 後者用過去式 114.36.151.51 04/03 21:48
7F：→ satoshisuki:我困擾的是話是今天說的，那不是該以 220.136.66.227 04/04 13:56
8F：→ satoshisuki:今天來說嗎？ 220.136.66.227 04/04 13:56
9F：推 kaiteinomen:日語常使用相對時點 所以不要拘泥於112.105.104.147 04/04 15:58
10F：→ kaiteinomen:發話時點112.105.104.147 04/04 15:58
11F：推 vicke:因為是今天 所以用降っていた 59.125.216.217 04/04 22:41
12F：→ vicke:可是昨天的雨勢還是很大 59.125.216.217 04/04 22:43
13F：→ vicke:就算以中文來看 也不會出現類似：昨天一整天 59.125.216.217 04/04 22:43
14F：→ vicke:都下著原本很大的雨 這種句子 59.125.216.217 04/04 22:44