作者qwe10181 (Just you)
看板NIHONGO
標題[問題] 電子辭典挑選
時間Tue Mar 20 05:49:35 2012
目前還是大三 7月檢定考邁向N1 上次考N1還差一點合格...
畢業的話 不管在台灣 或是日本 還是會繼續念研究所
最近想想也該買台電子辭典
但是 其實上課真的會用到大概只有會話課 或是口譯課
其他大部分時間還是用電腦網路查詢比較多
一直考慮到底買電子辭典好 還是買智慧型手機或平板電腦
(目前尚未購入智慧型手機或平板電腦)
因為一來 看同學電子辭典實際用來使用程度好像不高
二來 智慧型手機或平板 好像已經足夠應付目前所需
但是考量到未來會出國念書 繼續讀的關係 一直還沒下手
------------------------------------------------------------------
雖然是老問題 但是還是想請大家就我所需 給點意見
1.電子辭典 v.s. 智慧型手機/平板電腦
2.如果選擇電子辭典 大概就是CASIO 或是 SHARP
目前比較選擇
CASIO XD-B8600
XD-B6800
XD-B7300
(請問A系列和B系列 是不是一樣? 差別在哪?)
XD-B10000
XD-D10000 好像是目前最新機種 看起來很強大
SHARP PW-A9000
PW-A9200
* 或是有其他型號推薦
目前大部分應該都有手寫功能 所以這應該不成問題
我還需要有逆查和發音
至於中日日中 應該都會加灌吧(?)
另外我想學習其他語言 如韓文 法文 西文之類
所以希望可以有這些可以查詢使用
辭典類 不外乎是廣辭苑、大辭林、大辭泉...
機種內建也都不盡相同
有人說廣辭苑比較文言(?) 比較舊之類的
大辭林比較新(?)
但一切只是聽說...
希望有親身使用比較的心得可以分享 (再加上我的需求)
以上。
謝謝大家耐心閱讀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.144.10
1F：推 allesvorbei:沒有一定程度的日文買韓日等字典是浪140.112.211.161 03/20 08:35
2F：→ allesvorbei:廢錢。2.日本店家沒有提供中日服務，140.112.211.161 03/20 08:35
3F：→ allesvorbei:要的話請找台灣代買商or買中日光碟140.112.211.161 03/20 08:36
4F：→ ssccg:我覺得電子辭典跟網路上的比優點是內容比較 117.56.105.98 03/20 08:53
5F：→ ssccg:詳細，辭書的種類也比較多(古語、專門領域) 117.56.105.98 03/20 08:54
6F：→ ssccg:前者最好自己看過確認，後者要看你的需求 117.56.105.98 03/20 08:55
7F：→ ssccg:如果只是要用基本辭典功能那其實沒必要買 117.56.105.98 03/20 08:56
8F：→ romand:個人使用廣辭苑心得:沒有品詞分類不方便 203.67.201.166 03/20 13:07
9F：→ romand:幸好手上的電子辭典還有內建別的可以查 203.67.201.166 03/20 13:08
10F：→ kitewind:沒有品詞分類覺得不方便+1 但都跳查明鏡 1.170.123.151 03/20 13:34
11F：→ kitewind:大辭林日本yahoo線上辭典有 可以去試試 1.170.123.151 03/20 13:36
12F：→ yo800810:我覺得大辭林、廣辭苑是各有利弊呢... 114.38.118.63 03/22 00:40
13F：→ yo800810:其實也可以考慮無敵的雲端辭典@@a... 114.38.118.63 03/22 00:40
14F：→ yo800810:因為能上網，系統又和手機一樣(意思是應 114.38.118.63 03/22 00:41
15F：→ yo800810:該可以裝手機板的日日辭典) 114.38.118.63 03/22 00:41
16F：→ yo800810:不過我個人是使用無敵+二手SHARP兩台... 114.38.118.63 03/22 00:43
17F：→ yo800810:日日的電子辭典是真的還滿好用的倒是... 114.38.118.63 03/22 00:43
18F：→ BTWay:要考慮電力的問題，智慧型手機很耗電，在外 140.112.4.183 03/22 13:01
19F：→ BTWay:使用若沒插座，就不太有辦法長時間使用。 140.112.4.183 03/22 13:01