作者kuronokici (kuro)
看板NIHONGO
標題[文法] 請問自動詞
時間Tue Feb 28 22:26:00 2012
請問下面這個例句的自動詞問題
台風で樹が倒れていました
因為颱風，樹倒了。
因為颱風(對象)樹倒了不是應該是他動詞嗎，
為什麼課本上是寫自動詞呢？前面也用が.....
被搞混亂了，麻煩大家，
謝謝！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.188.232
1F：推 sssn1:自他 是看形式主詞決定 也就是句子的主詞111.240.176.105 02/28 22:29
2F：→ sssn1:樹是倒下這個動作的行為者 用自動詞111.240.176.105 02/28 22:29
3F：→ sssn1:台風が樹を倒した。 主詞是颱風 他動111.240.176.105 02/28 22:31
4F：→ tassadar1:為什麼你覺得應該是他動詞O_O? 114.35.212.106 02/28 22:33
5F：推 sssn1:邏輯主語和文法主語有時候會不一致111.240.176.105 02/28 22:37
6F：→ a88241050:整句裡面沒有受詞,怎會是他動詞? 122.126.115.64 02/28 22:57
7F：→ kuronokici:感謝各位，搞懂了.............死背中 61.58.188.232 02/29 11:25
8F：推 ro08908181:台風のせいで、樹が倒れた。 這樣OK嗎? 114.44.0.72 02/29 12:28