作者rivius (蜩泣くと頃)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 新聞片段
時間Tue Jan 10 03:24:33 2012
問題：警視庁では被疑者の扱いを巡り、昨年１２月３１日に出頭してきた特別
手配中のオウム真理教の元幹部、平田信（まこと）容疑者（４６）を警視庁本庁で門前
払いする不手際があったばかりだった。
試譯：警視廳在嫌疑犯周圍 去年12月31日真理教員幹部平田嫌疑犯才在警視廳門前...
翻不出來...請大大解惑 感謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.129.140
1F：→ samuraiboy:呵，這不是那篇張嫌自殺的新聞嗎 220.132.139.96 01/10 03:44
※ 編輯: rivius 來自: 61.31.129.140 (01/10 04:11)
3F：推 wcc960:用網頁翻譯當然翻不出來，那只能用來查單字 111.240.16.80 01/10 12:59
4F：→ wcc960:查門前払い、不手際這幾個字就知道了吧 111.240.16.80 01/10 13:00