作者Vahu (Progress)
看板NIHONGO
標題Re: [語彙] て
時間Thu Jan 5 11:54:09 2012
※ 引述《mraty (real truth)》之銘言：
: 問題：ここで待っててって言っただろう？
: 試譯：不是說要在這裡等嗎?
: 請問
: 這裡まって後面的てって
: 意味は？
: 教えて下さい～
待っててって言った原句為待っていてと言った
って是と的口語表現
有錯請指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.82.127.153
※ 編輯: Vahu 來自: 115.82.127.153 (01/05 11:56)
1F：推 kgin:給你的個讚!! 59.115.88.108 01/07 09:58
2F：推 shizz:原來如此！ 98.223.57.137 01/08 18:59