作者akumahirosi (前進青學！YES！！)
看板NIHONGO
標題Re: [請益] 日本人學日文的方法
時間Wed Jan 4 10:55:04 2012
※ 引述《canwin ( )》之銘言：
: 所以 你不要期待每個日本人都可以教你日文文法或是動詞變化!!!
這句話，我有感觸。
因為我教過日本人テ形變化的規則 XDDDDDDDD
教完真的有說說：耶～真的是這樣耶 XDDDDDD
還有前幾天被日本人教中文的文法（汗
母語的學習過程，目前我只知道『生成文法』有提到一些，
有興趣自己可以去翻一下 QQ
至於文法，有學過，但是我跟你說，幾乎都忘光啦！
你還記得你小學的國語課本裡面的造樣造句嗎？
都是這樣模仿自己想然後寫出來，
沒聽過自己國家土生土長的還要學文法規則才會說母語的 :P
然後沒有語學基本認知的日本人來教日文，
基本上不用太期待。會話倒是沒問題啦 :P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.213.57
1F：推 weichia:因為文法本來就是系統整理語言規則囉~ 140.112.64.181 01/04 11:16
2F：推 ericsg:這就跟國學一樣 沒法隨隨便便就教人 114.46.131.101 01/04 23:43