作者zzyyxx77 (我是神汁左手山塔那)
看板NIHONGO
標題[文法] 關於使役助詞
時間Thu Nov 24 14:40:28 2011
天気 か いいので、子とも を 公園で遊ばせます
第一句如果改成
天気 か いいので、子とも に 公園を遊ばせます
這樣可以嗎???
跟原本這句意思依樣嗎
部屋か汚れで、娘 に 掃除させます
為什麼後面助詞是用に 不是を
娘 に（部屋を） 掃除させます
是因為省略了嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.216.178
※ 編輯: zzyyxx77 來自: 1.171.216.178 (11/24 14:40)
1F：推 tom192180:第一句是指準小孩去玩，第二句 に 140.119.52.105 11/24 16:20
2F：→ tom192180:如果主詞是"私" 會變成請小孩准許我去玩 140.119.52.105 11/24 16:21
3F：→ tom192180:應該是這樣，剛學過不久 有錯請指正XD 140.119.52.105 11/24 16:21
4F：推 tom192180:啊XD"打錯是 我 讓小孩去玩 140.119.52.105 11/24 16:25
5F：→ tom192180:Q0Q但這樣就一樣耶 我發現我也搞混了QQ 140.119.52.105 11/24 16:27
6F：推 tom192180:我猜 遊ぶ是自動詞要用を 他動詞に吧 140.119.52.105 11/24 16:31
7F：→ tom192180:而且公園的助詞DE是指在那場所 140.119.52.105 11/24 16:32
8F：→ tom192180:第二句這樣怪..不過還是請高人出來吧QQ 140.119.52.105 11/24 16:32
9F：→ tom192180:SOORY完全沒幫到你的忙= = 140.119.52.105 11/24 16:32
10F：→ tom192180:SOORY>>>>SORRY 140.119.52.105 11/24 16:33
11F：→ tom192180:我發現前你一個人PO的一篇有講耶!!!! 140.119.52.105 11/24 16:56
12F：→ tom192180:快去看喔!!我越來越覺得我是來亂的ORZ 140.119.52.105 11/24 16:57
13F：推 LoVan:第二句的意思是 讓小孩玩公園 所以不行 43.244.33.80 11/24 18:40
14F：推 dragonsoul:讓小孩玩公園 XD 59.104.150.204 11/24 21:58