作者mgvp (gogo)
看板NIHONGO
標題問題 請問寄信
時間Sat Nov 19 14:43:50 2011
各位 請問一下 為什麼我要寄日文的信到日本那裡日本那邊會顯示亂碼?
然後他回信給我說我亂碼 但我是看得到他的日文 他卻看不到我的
我查過很多說什麼編碼的問題 但我都試過了JIS編碼那些也都有了 但還是這樣
我的網頁也能看日文 只不過好像把日文複製在記事本存檔之後也會變亂碼
不知道各位有沒有遇過這樣的問題 整整用了好久都沒辦法解決
我也試過自己寄信給自己 但有顯示出來(不知道是不是都在台灣的關係)
真的是很困擾 希望大家能幫個忙
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.151.178
1F：→ iwato0:你有沒有裝補完計畫？ 114.34.82.157 11/19 14:46
2F：→ samuraiboy:編碼別用CHINESE_BIG5，用unicode 118.160.160.64 11/19 15:07
3F：→ samuraiboy:還是UTF-8？ 反正就是萬國碼 118.160.160.64 11/19 15:08
4F：→ samuraiboy:這樣懂了嗎？ 118.160.160.64 11/19 15:10
5F：→ multi12:你用什麼輸入法打日文?122.116.121.245 11/19 15:28
6F：→ multi12:用什麼信箱? 有些信箱好像沒辦法正常顯示?122.116.121.245 11/19 15:28
7F：推 fyon:試試用gmail寄，再不行把語言設成日文一定可123.110.135.183 11/19 15:59
8F：→ KawasumiMai:請不要裝UAC，然後請存成UTF-8140.121.210.139 11/19 16:13
9F：推 stupidbird2:那請問樓樓上F大我用GMAIL,UTF-8寄到 111.248.223.58 11/19 19:55
10F：→ stupidbird2:GMAIL但是平假名都會不見,語言改日文 111.248.223.58 11/19 19:56
11F：→ stupidbird2:就可以了嗎? 感謝! 111.248.223.58 11/19 19:56
12F：推 gill0502:可以做成圖片就沒有顯示問題了XD 114.43.234.248 11/19 20:42
13F：→ samuraiboy:你該不會是用櫻花輸入法吧？ 118.160.160.64 11/19 21:20
14F：→ fyon:我用gmail寄給日本人的信箱都沒問題123.110.135.183 11/19 22:53
15F：→ fyon:但是寄到日本手機會變成亂碼，可是改成日語123.110.135.183 11/19 22:53
16F：→ fyon:就不會了，應該不用改啥編碼吧，gmail會幫你123.110.135.183 11/19 22:54
17F：→ fyon:設好設定。123.110.135.183 11/19 22:54
18F：推 stupidbird2:真的耶!!謝謝F大,很久以前是過一次不 111.248.223.58 11/19 23:52
19F：→ stupidbird2:成功,就改用HOTMAIL跟YAHOO寄信 XD 111.248.223.58 11/19 23:53
20F：→ KawasumiMai:用Gmail，Hotmail就算了，別用Yahoo..140.121.210.139 11/20 00:39
21F：→ mgvp:我不適用櫻花 就純粹用打字的 是在打日文之 220.137.22.153 11/20 00:43
22F：→ mgvp:弄編碼嗎? 打之前我按網頁用除了日文的編碼會 220.137.22.153 11/20 00:44
23F：→ mgvp:會變亂碼? 有辦法自己測試回不會亂碼的方式嗎 220.137.22.153 11/20 00:46
24F：→ mgvp:我自己用EMAIL寄給自己的日文都沒亂碼好奇怪 220.137.22.153 11/20 00:47