目前學日文已經兩年多 我參加的比賽是屬於背稿、參加限定為大專院校1~3年級、未去日本留學半年以上、 父母都中華民國國籍等等。 (是說再兩個禮拜就要去比賽了阿...第一次參加蠻緊張的...是說我連去看比賽的經驗 都沒..) 首先投稿預就是寄錄音檔、原稿過去甄選、截止約三周後通知 在那之前的話、是三個月前找日本老師、自己定題目寫作文 經過約10次左右修改大概就定下來(約1000字) (老實說自己中文作文在以前都是不及格與及格之間阿...用日文來寫作文對我來說更難) 文法錯是最好改的，內容有問題或是前後文不順是最難改的。 大概寫了兩個月的作文，作文寫好之後剩下不到一個月就是練演講。 本人基本上從剛學就很重視重音，所以大部分重音問題老師當場糾正就在家自主練習。 如果對於平常不擅長口說的人、或是念文章沒力、中氣不足這些很容易聽出來沒精神的 地方，應該很容易會被淘汰掉，畢竟是演講比賽。 反而是口音的問題，我有看過美國人的一些日語演講比賽影片，雖然有點口音，但是 情感、咬字、精神、自然度方面才是重點。 基本上是還是"演講比賽"，重音幾乎要練到0錯誤，順暢度跟速度都要非常穩定， 之後重視的就是剛剛講的情感、精神度的問題。 (是說我在學日文剛開始常常聽人說口說甚麼的之後留學再練就好了，練習後才發現， 如果你"有意識"地去想重音，念起來還是會有點不自然，簡單來說重音念對只對一半， 另一半就只能靠聽力或直接糾正，如果不從剛開始學就練習發音，有很多發音真的改不掉 ，可能重複念了幾百次還是念不正確) 其他的話完比完賽再分享心得吧～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.163.194.33 ※ 編輯: faydflourite 來自: 203.163.194.33 (11/11 17:18)