作者joy5413 (joy5413)
看板NIHONGO
標題[問題]平板電腦是否可以替代電子辭典?
時間Wed Nov 9 12:57:39 2011
高職的那三年選讀了日文，現在大學則因為家庭因素跑去念商科
不過將來還是打算從事跟日文有關的工作，目前程度大概是N3左右
後面因為沒有老師得自學的關係，想來想去還是買個電子辭典來用比較好
原本是看上Caiso XD-3800 不過一台要價11000左右，老實說有點貴（好吧是我自己想買彩色的關係XD)
最近要買平板電腦，剛好看到版上有人討論智慧手機或許可以取代電子辭典
想請問一下，平板電腦是否可以自己灌大辭林or泉 而取代電子辭典呢（有3G無限上網）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.196.161
1F：推 akumahirosi:IPAD可。android平版目前不推 163.13.250.144 11/09 13:10
2F：→ akumahirosi:或是高階一點的手機裝app也可以 163.13.250.144 11/09 13:10
3F：→ akumahirosi:android或是iOS都有 163.13.250.144 11/09 13:10
4F：→ joy5413:上網查了一下,IPAD據說限制很多是真的嗎123.192.196.161 11/09 13:27
5F：→ joy5413:android以及iOS都有 但是不推薦 為什麼呢123.192.196.161 11/09 13:27
6F：→ joy5413:更正一下 但是不推薦android 為什麼呢123.192.196.161 11/09 13:34
7F：推 crokobit:不知有無像LONGMAN的日文電子辭典軟體118.168.122.252 11/09 13:59
8F：推 tAmoloko:JLPT版有人有討論過111.240.181.215 11/09 15:59
9F：推 NiniC:我就用ipt4+大辭林阿... 122.17.167.87 11/09 18:13
10F：→ hitsukix:android有一套droidwing可配合字典檔 118.167.9.63 11/09 18:26
11F：推 akumahirosi:如果要單一辭典，iOS有（大辭林/泉111.248.230.214 11/09 18:35
12F：→ akumahirosi:android沒有。如果是透過軟體匯集字典111.248.230.214 11/09 18:35
13F：→ akumahirosi:兩種都有。不過android要中階以上才111.248.230.214 11/09 18:35
14F：→ akumahirosi:不會很鈍。111.248.230.214 11/09 18:35
15F：→ akumahirosi:至於為啥平版目前不推android，因為ap111.248.230.214 11/09 18:36
16F：→ akumahirosi:p還不成氣候。目前ipad上選111.248.230.214 11/09 18:36
17F：→ akumahirosi:另外我不太懂所謂像 longman的日文電111.248.230.214 11/09 18:37
18F：→ akumahirosi:子辭典軟體指的是啥 :PP111.248.230.214 11/09 18:37
19F：推 CMXXX:買大辭林啦 超便宜才600多 還可以配合網路字 118.160.171.91 11/09 20:13
20F：→ CMXXX:典使用 比不上電子辭典就沒有手紙例文吧 118.160.171.91 11/09 20:13
21F：→ CMXXX:也有手寫功能 長按可以跳查 118.160.171.91 11/09 20:16
22F：推 starall:有人用過 iDict+ 或是EBPocket嗎?218.170.108.204 11/09 22:20
23F：→ starall:感覺還蠻方便的 可以匯入許多字典 一起查218.170.108.204 11/09 22:21
24F：→ starall:除了無法輸入日文的自創漢字外218.170.108.204 11/09 22:23
25F：→ starall:要不還蠻想買大辭林的 (為了可以手寫漢字)218.170.108.204 11/09 22:23
26F：推 akumahirosi:ebpocket用過，ipad1不推2推111.248.230.214 11/09 22:35
27F：→ akumahirosi:大辭林沒啥好挑剔。速度重音都到位111.248.230.214 11/09 22:36
28F：→ akumahirosi:泉的話沒重音小遺憾，要不然蠻精美的111.248.230.214 11/09 22:36
29F：推 congregate:IPT+大辭林+1 220.133.196.3 11/09 22:54
30F：推 jackie840301:Android上用EPWing說老實話， 61.220.26.61 11/09 23:11
31F：→ jackie840301:沒有很方便，畫面不美觀，漢字不好打 61.220.26.61 11/09 23:12
32F：推 suremi:IPHONE可以ㄝ 59.115.229.78 11/09 23:50
33F：推 starall:為啥ebpocket在ipad1不推呀?我是在touch上218.170.108.204 11/09 23:52
34F：→ joy5413:所以 Ipad+大辭林 可以取代電子辭典嗎?123.192.196.161 11/10 01:47
35F：→ joy5413:如果可以的話 那麼如何在IPAD上灌大辭林123.192.196.161 11/10 01:49
36F：→ joy5413:這方面的資訊可以從哪裡取得呢123.192.196.161 11/10 01:49
37F：推 akumahirosi:我的使用經驗ebpocket在ipad上超慢111.248.230.214 11/10 04:43
38F：→ akumahirosi:不過也有可能我裝太多(10本左右111.248.230.214 11/10 04:43
39F：→ akumahirosi:我現在就是哎配2+大辭林。早沒在用電111.248.230.214 11/10 04:43
40F：→ akumahirosi:子辭典。不過如果你只有要取代電子辭111.248.230.214 11/10 04:44
41F：→ akumahirosi:典的話，要買IPAD我會先勸你借來用看111.248.230.214 11/10 04:44
42F：→ akumahirosi:看。要不然期望太大失望也會很大111.248.230.214 11/10 04:45
43F：→ akumahirosi:不過我是用的很上手跟活用啦 wwwww111.248.230.214 11/10 04:45
44F：→ joy5413:總之 可以確實取代就是了123.192.196.161 11/10 11:59
45F：→ joy5413:我平板電腦要買 電子辭典也要買 如果可以123.192.196.161 11/10 11:59
46F：→ joy5413:如果可以取代那就太好了 直接二合一123.192.196.161 11/10 11:59
47F：推 akumahirosi:那就買吧。買了這鬼東西真的改變了我111.248.230.214 11/10 12:00
48F：→ akumahirosi:的生活型態 wwwwww111.248.230.214 11/10 12:00
49F：→ akumahirosi:不過如果是這樣建議至少32起跳不要16111.248.230.214 11/10 12:01
50F：→ YuZu666:我手機用swype輸入法打日文其實挺好用的 211.79.153.138 11/10 12:01
51F：→ YuZu666:app則用droidwing外掛廣辭苑字典檔 211.79.153.138 11/10 12:02