作者shenwei1003 (偽娘澪)
看板NIHONGO
標題[文法] 有關於這句話的寫法
時間Fri Oct 14 19:49:39 2011
いつか、あなたみたいな立派の声優が成りますように
我想問一下喔
除了上面這樣子以外,還有其他寫法嗎?(需跟上面的意思相近或相同)
ありがとうございます(笑)
--
國 我們國父,首推羅莉,初夜血似花,推倒了女僕,抱走了秘書,留下了空閨幼妻。
父 民國新成,友人弄瓦,國父詳加計畫,重新打算未來。
紀 三萌主義,御蘿祕方,真理細推求,一世的辛勞,半生的奔走,為蘿莉犧牲奮鬥,
念 國父精神,永垂不朽,如同青天白日,千秋萬世常留。
歌 神州鼎沸,此途艱難,蘿莉猶未長,莫散了團體,休忘了童萌,大家要互相勉勵,
? 國父遺言,不要忘記,革命尚未成功,同志仍需努力。
--
※ 發信站 :批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.201.241
1F:→ ricestone:立派な 61.64.197.10 10/14 20:33
2F:→ ricestone:声優に 61.64.197.10 10/14 20:35
恩,ありがとう
3F:推 alasutolu:あなたに並ぶほど立派な声優になろうと 118.167.132.12 10/15 14:07
4F:→ alasutolu:する 118.167.132.12 10/15 14:07
雖然意思有小小的不一樣
但是也OK
どうも
5F:推 s102:總覺得前面如果加いつか那上面板友的比較符合 58.114.80.63 10/17 01:23
6F:→ s102:不過原文也沒不對 只是好像沒寫完的樣子 58.114.80.63 10/17 01:23
7F:→ s102:所以原PO可以用把想表達的先用中文寫一下嗎? 58.114.80.63 10/17 01:24
OK!!
中文:希望有一天能成為像某人一樣有名的聲優
8F:→ samuraiboy:倒也不是沒寫完,那是求神拜佛的用法118.160.169.222 10/17 08:16
9F:→ samuraiboy:寫信給人雖然有點唐突,不過反正寫爽的118.160.169.222 10/17 08:17
10F:→ samuraiboy:問題就不是很大了118.160.169.222 10/17 08:17
嗯嗯
※ 編輯: shenwei1003 來自: 122.117.204.37 (10/17 17:08)