作者AAAM (aaam)
看板NIHONGO
標題[文法]這個に的用法與意義
時間Mon Oct 10 21:43:48 2011
俺たちに翼はない
^^
這個に是指對我們來說嗎?
に可用にっとて、には、は代替或其他助詞代替嗎? 這樣意義是否有不同呢?
先謝謝了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.29.197
1F:推 wolfwolf:在我們身上118.168.140.180 10/10 21:49
2F:→ iambistro:那是否定句,你可以用 AにBがある 去想 140.112.218.90 10/10 22:22
3F:→ iambistro:ある的否定形是ない,所以變 AにBはない 140.112.218.90 10/10 22:23
4F:→ iambistro:否定句が變は表強調 140.112.218.90 10/10 22:24
5F:推 izna:在我們身上 不可代替 文法不對/意思不同111.248.216.138 10/11 16:36
6F:→ izna:你要換成には或は的話 翼後面的は要改成が111.248.216.138 10/11 16:38
7F:→ izna:但意思不太一樣111.248.216.138 10/11 16:38
8F:→ izna:俺たちに翼はない-->別的東西有,但我們沒有(111.248.216.138 10/11 16:39
9F:→ izna:惆悵感) 俺たちは翼がない-->好像在說我們沒111.248.216.138 10/11 16:40
10F:→ izna:有錢的那種語氣...感受略有不同 自己想像吧XD111.248.216.138 10/11 16:42