作者angelaki (徵彼氏~)
看板NIHONGO
標題[語彙] 男生的老闆
時間Tue Oct 4 22:12:43 2011
請問一下，男生的老闆要叫什麼?? 感覺叫「ボス」怪怪的~~
女生的話，就可以很順的叫「おかみさん」
有沒有比較親切一點的說法?? 查字典也都很生硬的字
不好意思，問題有點蠢…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.124.90.193
1F：→ Tsuyoi:オーナーor主人さん 218.170.51.144 10/04 22:25
2F：推 allesvorbei:親父（無誤140.112.211.161 10/04 22:45
3F：推 myface:旦那? 218.35.165.42 10/04 22:55
4F：→ ricestone:旦那比較常用在叫客人 61.64.197.10 10/04 23:04
5F：推 RainInNight:大将！ 114.25.228.233 10/04 23:36
6F：推 CMXXX:樓上大阪人嗎XD 114.45.225.203 10/04 23:39
7F：→ CMXXX:上次看日本大國民 大阪：大将 其他：店長 114.45.225.203 10/04 23:40
8F：推 taipeijimmy:我都叫我店老闆 店長さん 111.108.77.75 10/05 00:18
9F：推 Rhevas:マスター 182.233.6.135 10/05 14:41
10F：→ angelaki:感謝大家!! 211.124.90.193 10/05 20:24
11F：推 lkjfdsa:マスター +1 61.207.101.143 10/11 14:32