作者cmcnn (ASDFG)
看板NIHONGO
標題[文法] 連体形+N與た形+N
時間Tue Sep 13 20:43:10 2011
動詞連体形、動詞た型這兩者都可以修飾名詞
可是到底有甚麼不同呢?
例如1.a.彼女は白い悪魔と呼ばれた管理局の民間協力者。
b.彼女は白い悪魔と呼ばれる管理局の民間協力者。
2.a.海に面した部屋。
b.海に面する部屋。
ab兩者都算對嗎? 句意有沒有甚麼微小的差異呢?
先謝謝了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.25.141
1F：→ KawasumiMai:魔砲.....140.121.210.139 09/13 21:58
2F：推 prtsrc:不是過去式的分別嗎? 114.45.225.129 09/13 22:19
3F：推 bbmmm:不是吧 是分詞修飾如device is deactivated 114.27.38.125 09/13 22:24
4F：→ bbmmm:不是只過去式 114.27.38.125 09/13 22:24
5F：推 akumahirosi:1.過去現在的差別 111.248.215.69 09/13 22:52
6F：→ akumahirosi:2.動詞分類的第四種可以用た來表示 111.248.215.69 09/13 22:53
7F：→ akumahirosi:している 111.248.215.69 09/13 22:53
9F：→ akumahirosi:而且面する這個字也很特別，跟違う一 111.248.215.69 09/13 22:57
10F：→ akumahirosi:樣，ている≒原形的意思 111.248.215.69 09/13 22:58