作者shauima (萬佛朝宗-練英文筆跡)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 只差一點點(一步)就要到達目的地了
時間Sat Jul 9 21:17:07 2011
問題:
剛剛看電視時看到一個人的旅行到了最後一站,他說
"只差一步就要到達目的地了"
不過一時之間沒有把句子記下來
想請問一下大家都怎麼翻好呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.197.82.213
1F:推 YiHsuang:あと一歩・・・ 07/09 23:13
2F:推 YiHsuang:目的地に到着できる。 07/09 23:18