作者toshism (偷需)
看板NIHONGO
標題[語彙] ママゴン
時間Thu Oct 29 23:32:45 2009
ママゴン
大概猜測是管得很嚴的媽媽,或熱心教育的媽媽的意思 (?)
但是ゴン到底是什麼意思呢?
另外ママゴン在中文有相同意思的名詞嗎?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.88.121
1F:推 taco0221:ドラゴン的ゴン嗎? 10/29 23:51
2F:→ monkey7514:ママゴン是說母親是家裡決定一切的人大小事都一樣 10/30 09:38
3F:→ monkey7514:爸爸就無法有權利決定一切應該可以說女權至上的家庭吧 10/30 09:40
4F:→ taco0221:不是捏 這是專指教育領域 跟家庭分工無關 10/31 02:05
5F:→ monkey7514:喔是喔 10/31 09:50
6F:→ hotoro:但查wiki,ママゴン雖然是指對自己孩子進行斯巴達式教育, 10/31 18:03
7F:→ hotoro:對自己老公也採取同樣態度的例子也不少 10/31 18:04
8F:→ toshism:「ゴン」不曉得是什麼意思 11/03 17:45
9F:→ kaelaluv:control 11/03 23:27
10F:→ kaelaluv:對不起 更正 應該是漢字 權的讀音 11/03 23:32