作者itsuya (斐灩)
看板NIHONGO
標題[請益] 跟日本友人的E-MAIL變大亂碼>"<
時間Mon Oct 26 19:12:57 2009
不知道在這裡發問適不適當?@@"
如果不行的話我會自己刪掉
我固定有跟幾位日本友人閒聊,以前用YAHOO信箱寄信發信也沒啥大問題@@
前一陣子變成有時候看得到原文,有時候變亂碼
現在則完全變亂碼了,我是要怎麼回阿 囧
有幾位還是我以前的日文老師,遲遲不回好像很失禮= =
上網找了幾個方法,但是用OUTLOOK收發信的話似乎得要升級成YAHOO VIP才行
有人有碰過這樣的問題嗎? 要怎麼解決才好~~?/Q口Q\
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.76.132
1F：推 bluecaprice:可以換google，然後有禮貌的叫他們再發一次給你。 10/26 19:25
2F：推 rhodora:改用yahoo jp的信箱，不會有亂碼的問題。 10/26 20:03
3F：推 naoiyori:我有試過幾次原信件按回信 然後原文就變成日文了.... 10/26 20:46
4F：推 Nikando:把編碼換成日文就可以了 10/26 22:02
5F：推 luke93:也許可以再附上以unicode存成的txt 10/26 22:22
6F：→ CantFun:在yahoo信件內容的右下角,可以選語言,選日文就會看到內文 10/27 01:03
7F：→ cakeYU:還是gmail比較好用~~申請一個吧!! 10/27 21:41