作者marclen (叮噹)
看板NIHONGO
標題[請益] 請問御茶園的廣告詞
時間Mon Oct 19 18:41:51 2009
廣告的第一句是
人生「よくせい」のことは起りますが
あなたの保障は充分ですか？
引號的地方我聽得不是很清楚，感覺有k的音
查字典也只查到「抑制」這個詞
感覺是很不搭；用其他唸法去查就完全找不到\
請問正確的詞，以及意思是什麼呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.72.42
1F：→ cloud7515:我怎麼覺得是よくない 10/19 18:43
2F：→ nakano:我想知道第三種意外是什麼 第三X? 10/19 19:13
3F：→ februay:人生予期せぬ事が起こりますが、あなたの保障は十分です옠 10/19 19:19
4F：→ einard666:これは大惨事です 10/19 19:45
※ 編輯: marclen 來自: 220.135.72.42 (10/19 19:52)
5F：→ marclen:感謝f大喔^^，大慘事那句我也是聽了好幾遍才聽出來 10/19 19:57
6F：→ nakano:感謝e大...一直想說什麼第三次的到底是再講什麼 10/19 20:14