作者g705092002 (Brandon)
看板NIHONGO
標題[語彙] 愛し
時間Fri Jul 31 08:53:08 2009
一人の人を愛し続けることができますか。
^^^^
這個是不是誤植了し
還有這句話 單字書上面翻譯為
能夠持續愛一個人嗎?
我實在看不出來怎麼翻譯的
一點頭緒也沒有
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.79.185.28
1F：→ Emely:愛する→愛し (ex愛してる) 07/31 08:59
2F：→ g705092002:對耶 剛剛翻字典才看到 謝謝你 那第二個問題呢 07/31 09:04
3F：→ Emely:持續→続ける 能夠嗎→できますか 07/31 10:08