作者yamanoodo ({{life-stub}} )
站內NIHONGO
標題Re: [問題] 關於日文求職信
時間Sun Jul 19 23:33:48 2009
※ 引述《chian333 (小茜)》之銘言:
如果是這樣呢
舉例
XXXX 会社 (公司名 部屬名)
採用ご担当様
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
いきなりのメール失礼いたします。私、XXXX(校名等等)のXXXと申します。
さて、この度XXXで御社∕御社の求人募集を知り、大変興味を持ちました。
...............
基本上只要你的內容結構沒有脫軌
在信裡作簡單的自我介紹也是沒問題的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.29.184.89
1F:推 conifer:我主張在本文裡做簡單的自我介紹 07/20 03:05
2F:→ conifer:但是以一個嚴密的書信體來說挨拶等應該是不可少的.. 07/20 03:06