作者jtreko (儒彤)
看板NIHONGO
標題Re: [請益]自學日語, 是否須要購買 日語單字書?
時間Tue Jun 30 21:34:45 2009
※ 引述《elma9 (艾爾瑪)》之銘言:
: 各位大大, 您好:
: 我是自學的方式學習日文的, 目前還是初學者,
: 因為沒有老師的指導, 進步的速度很緩慢,
: 原本, 我認為學習語言, 單字一定要多背, 單字量要多,
: 之後再學習文法與練習聽力, 才會比較得心應手....
: 所以, 我買了一本小本的日文字典, 打算每天背個5-10個左右的單字,
: 但, 幾天下來, 我懷疑這樣的背單字的方法, 對或不對?
: 很多字, 看著 平假名、片假名, 都能唸得出來, 但, 不知道唸得對不對?
: 上網找了找幾本市售的日語單字書, 幾乎都沒有附MP3, 像字典一樣....
: 也有一些有MP3的單字書, 可是圖多 字少....
: 所以, 想請教大大們都如何背日語單字? 如何選擇購買單字書呢?
: 有沒有比較推薦的書籍?
: 謝謝! 謝謝!
其實不建議原po背字典,既枯燥效果也不顯著,建議從自己喜歡的分野開始~~~
學習語言一般學生最害怕的就是背單字,但是單字量卻又直接的影響了你的日文能力
,但又不得不背,但大部份的學生卻都是背的很痛苦。
比方說儒彤老師喜歡吃美食,在大學時可是有食神的美譽,
對於各國料理也來者不拒,學日文的我,
當然也不可能錯過美味的日本料理,這時候老師就會去研究菜單上面的單字
,一一去查把它記起來,這樣下次就可以點好吃的菜了,
而很多單字也就從看菜單中慢慢學會了,也就是說,
不要侷限於課本中的單字,單字這種東西是只會越多越新,
課本只是個基礎,想要把日文學好,就要多觸角的去學習才行。
以自己喜愛日文的理由為圓心、興趣為半徑,最後就會畫出屬於自己獨享的日文單字圈
更多經驗分享盡在部落格~~~~~~
--
歡迎來到儒彤日文世界
http://0rz.tw/w6OTS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.82.30
1F:→ nadoka:推最後一段 07/01 04:51
2F:→ elma9:謝謝儒彤大大和nadoka大大的回覆^^ 07/01 19:22
3F:→ elma9:我會再去找找多方面的文章和資訊, 增加自己對日文的興趣^^ 07/01 19:28
4F:→ elma9:謝謝你們^0^ 07/01 19:29
5F:→ arashicamui:背字典覺得也滿有趣的阿... 07/02 15:24