作者Eriol (自然の痛みを知りなさい)
看板NIHONGO
標題[名言] 每日一句
時間Sat Jun 27 20:47:08 2009
今日の名言
安全第一じゃ、いつかのたれ死にするぜ。
(映画 ハスラーより)
--
人間は旅行好きらしいな。飛行機が落ちないといいが。
熟年カップル再婚旅行で悲劇ワイドショーのネタとしてもB級だ。
<幽☆遊☆白書-黄泉>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.34
1F:推 very1ghost:看不太懂……有人可以翻譯嗎@@ 06/28 10:49
2F:推 penguin1:安全第一!!不知道什麼時候誰就死了...不知道翻的對不對 06/28 14:16
3F:推 baldy:意思是說不敢冒險就等著餓死吧 06/28 14:45
4F:推 sssn1:原來如此 豁然開朗 06/28 17:16
5F:推 langwon:いつかの「た」れ 這是打錯嗎@@? 沒打濁音這樣 06/30 15:13