作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 風象星座-雙子座 運勢 (6/21)
時間Sat Jun 20 23:11:09 2009
MSN JAPAN 雙子座 06月21日 星期日 運勢
全體運(★★★★☆):請別只用自己的價值觀去判斷別人,尊重別人。
自分の価値観だけで判断してはダメ、他人を尊重して。
愛情運(★★★☆☆):談戀愛的時候,培養精神和體力是必要的。
精神的な体力を身につけることこそ、恋愛にも必要なとき。
金錢運(★★★☆☆):注意:心情起伏變化大的話,花費變多。
気分が大きくなると、出費も多くなりそうな要注意日。
事業運(★★☆☆☆):快樂的事情背後,思考有什麼事情等待著您。
楽しいことの後には、何が待っているかを考えてみて。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
======
如有誤譯請各位日文達人不吝指正,感謝。
======
--
Maggie Rice: Are you here? I want to see you. Let me see you. Just stay. Just
stay until I fall asleep. quoted from: City of Angels
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.11.120