作者hoshinoyume (木乃伊)
看板NIHONGO
標題[問題]可以推薦敬語的書嗎
時間Wed Jun 10 14:47:53 2009
一級雖然考過了 但總覺得自己的日文還是不夠好 @@
聽力不夠 說的能力也不夠 單字量不夠 文法也不夠熟...
敬語當然也是不太會用
想先從敬語開始好好念 不過不太清楚哪本教材比較好 市面上相關書籍實在太多...
可以請大大們推薦一下嗎 ?
謝謝囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.223.45
1F：推 endlesssad:想問一下 為什麼會想要先學敬語 以前日本籍老師說 06/10 15:11
2F：→ endlesssad:我們畢竟是外國人 會一般的丁寧體就好了 有沒有騙我 06/10 15:12
3F：推 tarepa:商業上,正式的公文往來,跟老一輩的人講話...都用的到! 06/10 15:21
4F：推 tarepa:疾天有出一本速攻日文敬語我覺得不錯,不過原PO可能會覺得內 06/10 15:23
5F：→ tarepa:容還是太簡單吧!! 06/10 15:24
6F：推 StAKA:如果在日商or對日本客戶的mail往來還是要會信件用的敬語比較 06/10 16:30
7F：→ StAKA:好 文法之類有點小錯誤倒是可以接受 口語上再講的時候容錯率 06/10 16:30
8F：→ StAKA:就比較高 原PO如果是要找mail等用的敬語寫法 就去找日文商業 06/10 16:31
9F：→ StAKA:書信的教學書籍 06/10 16:31
10F：推 ArchHound:回一樓 那是身為外國人的身分 但是如果你的目標是精通日 06/10 21:08
11F：→ ArchHound:語的話 就要會用敬語 不然至少要聽得懂敬語 06/10 21:08
12F：→ hsing0420:嗯，畢竟人家是考過一級的人 07/06 13:44
13F：推 tuchedy:大新書局的「禮貌敬語」 作者有銀座高級珠寶公司實務經驗 11/04 13:01
14F：→ tuchedy:1F遇到的日本人可能自己連敬語都不拿手 才不希望外國人會 11/04 13:02