作者soramaru (空)
看板NIHONGO
標題[文法] 一度日本へ行ったことがあります
時間Wed May 13 19:47:00 2009
如標題有錯請告知
~~
進學日本語初級II 第十三課
言い方
3. たことがあります
今天考完小考之後，老師說頻率(一度、何度も)必須放在
動詞前
"不能"寫在が和あります之間(たことが
一度あります)<-
這是錯的
但是我寫考卷時覺得有聽過這樣的用法，好幾題這樣寫了orz
因為覺得應該是可以用的，所以想來這裡再做一次確認..
真的不行嗎？
不能的話，該放在哪裡呢？
設原句：私は日本へ
行ったことがあります
私は
一度日本へ
行ったことがあります
但言い方中有 はい、
一度行ったことがあります
是否能寫成 私は日本へ
一度行ったことがあります 呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.17.212
※ 編輯: soramaru 來自: 219.68.17.212 (05/13 19:48)
1F：推 aipado:可是我印象日文老師有這樣講過的說~難道是口語? 05/13 20:23
2F：→ suyijoe:是數量詞吧,才放那2個之間吧 05/13 21:38
3F：推 e150275:你後面寫的那幾句感覺上應該是沒問題的! 05/14 00:14
4F：→ e150275:但私は日本へ行ったことが一度あります 我沒聽過這說法 05/14 00:14
5F：→ e150275:我想你們老師說不行的例子 是我上句所寫的那樣~ 05/14 00:16