作者ajia0818 (追飛)
看板NIHONGO
標題數東西所講的日文
時間Tue May 5 00:10:34 2009
看日漫時看到
在數東西數量時
會說
ヒイ、フウ、ミイ、ヨウ、イツ
這個是類似中文的12345?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.176.13
1F：推 dying:ひとつ ふたつ みっつ よっつ いつつ.... 05/05 00:19
2F：→ dying:一個,兩個...再加上口語簡化 05/05 00:19
3F：推 calvin4:哦！真的耶。原來如此。 05/05 00:33
4F：→ ajia0818:原來如此@@ 05/05 01:47
5F：→ StAKA:那 4跟8怎麼分啊XD 8也是ヨウ?XD 05/05 10:57
6F：推 GN00611154:ひふみよいむなやこと，神字日文伝。 05/05 11:11
7F：推 ni76:8應該是 や 之類~ やっつ（八つ） 05/05 11:12
8F：推 TabrisDirac:那...十的"と"本來是什麼的簡稱? 05/05 12:52
9F：推 akumahirosi:回樓上：とお 05/05 12:57
10F：推 TabrisDirac:噢 感謝(筆記) 05/05 13:08