作者johanna (HANA)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 水象星座運勢 (4/23)
時間Thu Apr 23 23:20:04 2009
◤巨蟹座◢ 綜合運:總分84
人間関係が円滑な一日。今日のあなたの発言は、説得力も抜群。伝えたい
ことがあるなら言葉にし、相手の発言にも耳を傾けて。話しにくい人に伝
えるときには、相手の鼻の頭に視線を合わせると、うまくいきそう。
人際關係平順的一天。你今天的發言非常有說服力,如果有話想說就儘管說,
也要認真聽別人發言。跟難以溝通的人說話時看著對方鼻尖,就能說得順暢。
愛情★★★★★ ステキな恋が近づいてくる暗示。自然体でいるのがベスト。
美好戀情逐漸接近中。保持自然是最好的。
財運★★★★★ 食材の買出しはエコバッグ持参で。持ってない人は購入しよう。
採購食材的時候要帶著環保袋,沒有的人就去買一個吧。
工作★★★ ゴールが見えなくてくじけそうになったら、同僚に助けを求めて。
看不到結果而受挫時,可以向同事求救。
今日幸運色:鋼色 鋼鐵色
今日幸運物:エコバッグ 環保袋
◤天蠍座◢ 綜合運:總分63
いつもの賑やかさも、うるさく感じてしまうほど心が沈みがちに。無理し
てまわりに合わせようとせず、ランチも一人で取るなど、単独行動がおす
すめ。誰かから相談されたときには、快く聞く姿勢を取るようにして。
情緒低落,就連平時的熱鬧都會覺得吵雜。不用勉強配合別人,最好可以單獨
行動,譬如自己一人吃午餐。有人找你商量事情時,要和顏悅色地傾聽。
愛情★★★★ 街で意中の人を発見。誰かといるようなら声をかけるのは諦めて。
會在路上遇見意中人,如果身邊有別人的話,還是別去攀談了。
財運★★★★★ ステップアップを考えて、勉強のための自己投資は惜しまずに。
為了進步,別吝於花錢學習和對自己的投資。
工作★★★★ 大切な人の写真を手帳にひそませておくと、困難を回避できそう。
把重要的人的照片放在記事簿裡,就能避開困難。
今日幸運色:薄紫 淡紫色
今日幸運物:写真 照片
◤雙魚座◢ 綜合運:總分94
思い通りに事が運ぶ日。積極的に取り組めば運気はさらにアップ。遠出を
したり新しいことにチャレンジするのにも、絶好のチャンス。インターネ
ットを活用して、事前にチェックすると、さらに充実した一日になりそう。
事事順心的一天,如果能積極處事就會使運氣更加提升。今天也是出遠門或是
挑戰新事物的好機會。善用網路做好事前調查,就能度過更充實的一天。
愛情★★★★ ちょっと気が多くなってませんか?今日こそ本命を見極めて。
你是不是太三心二意了呢?今天應該好好看著你的真命天子。
財運★★★★ インターネットやフリーマケットで不要品の処分を検討してみて。
可以在網路或跳蚤市場處理掉不需要的東西。
工作★★★★ 過酷な仕事にはじめは悪戦苦闘。でも乗り越えられるから大丈夫。
艱辛的工作一開始會讓你陷入苦戰,但是終能克服所以不用擔心。
今日幸運色:きつね色 黃褐色
今日幸運物:インターネット 網路
(from nifty占星:http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/index.htm)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.125.206