作者yuntechfin (找個防空洞)
看板NIHONGO
標題[翻譯] ニュース in 関西 "台湾人、覚せい剤、密輸"
時間Thu Apr 23 06:59:58 2009
体内などに覚せい剤を隠し中国から関西空港に持ち込んだとして台湾人
の男が逮捕、起訴されました。
覚せい剤取締法違反など罪で起訴されたのは台湾人の
王琳恩(ワン・リンエン)被告(44)です。
大阪府警などの調べによりますと王被告は今月1日、靴底や
体内に合わせて覚せい剤およそ480グラム、末端価格にして2,860万円
あまりを隠し、関西空港に密輸した罪に問われています。
王被告は中国・上海から関西空港に着きましたが、入国審査の際、
靴底などに隠された覚せい剤が見つかったということです。
取り調べに対し王被告は「仕事がないうえ住宅ローンがあり、およそ
30万円の報酬で密輸を持ちかけられた」と供述しているということです。
一名台灣男子搭乘從中國飛往日本的班機,於入境關西機境時,被發現以
體內及靴底藏有興奮劑而遭到逮捕及起訴。
台灣國籍現年44歲的被告王琳恩,以違反攜帶興奮劑相關條例罪名起訴。
根據大阪府警方的調查表示,以走私毒品罪名遭起訴的被告-王琳恩,
於本月1日在關西機場時,企圖將藏於鞋底及體內約480公克、市價
高達二千八百六十萬的興奮劑毒品挾帶入境。
被告王琳恩,於中國上海出發,到達日本關西機場,但於辦理入境檢查時,
被發現在鞋底等處藏有興奮劑毒品。
經檢警調查後,被告王琳恩坦承「因失業再加上房貸,有人向他提以若協助
走私毒品可獲得約30萬元作為報酬的交易。」
*********************************************************************
唉...
今早選讀時,看到台灣人三個字
出現於版面
="=
--
人生就像是一盒巧克力
在還沒有品嚐它之前
你永遠無法知道它是什麼樣的滋味
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.38.64.208