作者johanna (HANA)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 水象星座運勢 (4/17)
時間Thu Apr 16 22:30:51 2009
◤巨蟹座◢ 綜合運:總分98
やる気に満ち溢れ、どんなことにでもチャレンジできそうな一日。すべて
が良い方向に向かっていく日なので、これまでできなかったことにも取り
組んでみると吉。頭が冴え渡るので、企画を立てるのにも向いていそう。
幹勁十足,任何事都能勇於挑戰的一天。因為這天所有事情都會往好的方向
發展,所以建議可以去處理一些以前辦不到的事。思緒清晰,適合訂定計畫。
愛情★★★★★ アップダウンの激しい日。心の余裕で恋の駆引きを楽しもう。
起伏激烈的一天。放寬心胸去享受戀愛的攻防進退吧。
財運★★★★★ 臨時収入は大切な人へのプレゼントに使えばさらなるツキを呼ぶ。
把臨時收入用來買禮物給重要的人,就能招來幸運。
工作★★★★ 面倒な業務は早めに済ませてしまえば、心も軽く、効率もアップ。
麻煩的工作就早點解決,可以放鬆心情、提升效率。
今日幸運色:黄 黃色
今日幸運物:ラッピンググッズ 包裝材料
◤天蠍座◢ 綜合運:總分58
物事がうまく運ばない日なので焦って行動するとさらに悪化しそう。周囲
に大きな決断を迫られても、即答は避けた方が無難だと覚えておいて。お
昼過ぎに温かいお茶を飲むと、気持ちが落ち着き、失敗を回避できそう。
凡事進展不太順利的一天,如果倉皇行事會讓情況更加惡化。就算被逼著下決定,
也要記得別立刻回答比較安全。午後喝杯熱茶或許能讓你靜下心來,避免失敗。
愛情★★★★★ 気になる人の嫌なうわさを耳にしても、惑わされないことが大切。
就算聽到意中人不好的傳聞,也別被迷惑了。
財運★★★ 衝動買いは後悔の元となるのでウインドーショッピングが吉。
衝動購物是後悔的源頭,單純逛街是最好的。
工作★★★ ケアレスミス頻発の恐れあり。慣れた業務でも一つずつ丁寧に。
可能會粗心大意頻頻失誤,就算是習慣的工作也得仔細一點。
今日幸運色:ライトブルー 淺藍色
今日幸運物:日本茶 日本茶
◤雙魚座◢ 綜合運:總分73
活躍が多いときだけに生活が不規則になるが、無理は禁物。自分の体の声
に耳を傾けてみて。肩こりや体のだるさを感じたら、簡単なストレッチが
効果大。アロマグッズのお店に行けば素敵なものに出会えそうな予感。
因活動豐富造成生活不規律,但也別太勉強,多注意自己的身體吧。如果肩膀酸痛
或是身體倦怠,簡單的伸展操就很有效果。去販賣芳香商品的店可能會碰到好東西。
愛情★★★★★ 好きな人とぎくしゃくしても、「恋はあせらずに」をモットーに。
就算跟喜歡的人無法平順相處,也要記得戀愛是急不來的。
財運★★★ ムダな出費は削減し、健康や癒しのためになることを優先させて。
減少無意義的支出,以健康或安撫心情的消費為優先。
工作★★★ 大量業務が降りかかってきたら一人で抱え込まず、助けを求めて。
如果有大批工作湧來,不要獨自硬撐,試著尋求協助吧。
今日幸運色:黄緑 黃綠色
今日幸運物:アロマグッズ 芳香商品
(from nifty占星:http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/index.htm)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.125.206
1F:推 otis000:98耶 看來要去簽個樂透才行XD 04/16 22:48
2F:推 deatherpot:嗯..果然每天晚上都有課太累了~不過已經習慣了說 囧rz 04/17 00:10