作者johanna (HANA)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 水象星座運勢 (4/15)
時間Tue Apr 14 23:39:33 2009
◤巨蟹座◢ 綜合運:總分69
周囲からの信頼を失いかねない日。ルーズにならないよう注意を。約束を
守らないのは言語道断。待ち合わせ時刻の23分前には到着するように心が
けて。普段、携帯電話などで代用している人も、腕時計を着けてみて。
有可能失去旁人信任的日子,要小心別犯錯了。無法遵守約定是很惡劣的,
跟人相約要記得提前兩三分鐘到達。平時用手機看時間的人也能戴上手錶。
愛情★★★★★ 今日はこちらから動きださずに待つことに徹するとよい。
今天最好不要主動出擊,鎮定地等待吧。
財運★★★★★ 金運は良好。株や投資信託に興味が湧いたら、すぐ調べてみよう。
財運良好。如果對股票或信託產生興趣,可以立刻著手調查。
工作★★★ うっかり約束の時間を忘れそう。今日の予定を書き出してみて。
可能會粗心忘記約定的時間,建議把今天的行程寫出來。
今日幸運色:鉛色 鉛灰色
今日幸運物:腕時計 手錶
◤天蠍座◢ 綜合運:總分88
身のまわりをキレイに整理整頓すると、幸運が舞い込んできそう。自宅で
は特に、水回りを重点的に掃除してみて。職場ではみんなで使う場所に気
を配れば、キレイ好きのうわさで周囲のあなたに対する評価がアップ。
把身邊整理得乾淨整潔就能招來好運。在家要特別視有水的地方為打掃的重點。
在職場如果能多注意公共場所,就能因為愛乾淨的形象提高大家對你的評價。
愛情★★★★★ 追えば追うほどに相手は離れて行くので、今日は待つ姿勢で。
越努力追對方會逃得越遠,今天就先等待吧。
財運★★★★★ 体調が万全なら、献血しに行こう。ラッキーなことがありそう。
身體狀況如果沒問題就去捐血吧,或許能碰上好運。
工作★★★★★ 謙虚な姿勢が好感を呼び、あなたが働きやすい環境になりそう。
謙虛的態度能招來好感,讓你得到有利於工作的環境。
今日幸運色:パールグレイ 珍珠灰
今日幸運物:献血ルーム 捐血車
◤雙魚座◢ 綜合運:總分82
懐かしい人から連絡があったら、会う約束をすると運気がアップ。また、
人脈が広がる日なので、積極的に飲み会やイベント事には参加してみて。
ブレスレットを持っているなら、手許にさりげないおしゃれを心がけて。
如果思念的人主動來聯絡就訂下見面之約,可以提升運氣。今天是拓展人脈的
日子,所以積極地參加聚會或活動吧。戴上手環可以自然地表現出時髦。
愛情★★★★★ 手ごわいライバルが出現しそう。今日はとりあえずお手並み拝見。
或許會有強敵出現,總之今天先觀察對方的能耐吧。
財運★★★★★ 食費や交際費などの出費が多め。今日は惜しまず使うのがベスト。
飲食應酬的花費頗多,今天花錢最好可以大方一點。
工作★★★★★ 良き指導者となってくれる人に、悩みを打ち明けてみることが吉。
向良師益友訴說心底的煩惱則吉。
今日幸運色:ダークブルー 深藍色
今日幸運物:ブレスレット 手環
(from nifty占星:http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/index.htm)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.125.206