作者johanna (HANA)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 水象星座運勢 (4/5)
時間Sun Apr 5 07:20:56 2009
◤巨蟹座◢ 綜合運:總分69
運気はやや低めで何をするにもいまいち持久力がたりない一日に。注意力散漫で
大きな失敗をしてしまいそうな時には、難しいことには取り組まない方が無難。
28分程度の短い昼寝をして、心身ともにリフレッシュして。
運勢低落,做任何事都難以持久的一天。可能因為注意力渙散而導致嚴重失誤,
所以今天別處理太困難的事情比較安全。試著短短睡個午覺讓身心恢復活力吧。
愛情★★★★★ ライバル出現の暗示。赤い小物を身につければ魅力がUP。
可能出現競爭對手,身上帶著紅色的小配件可以提升魅力。
財運★★★ 義理のお付き合いの出費が多くても、必要経費だと割り切って。
即使因為應酬而增加花費,還是得跟生活固定開銷劃分清楚。
工作★★★ 社内の人間関係がゴタゴタしそう。無理に取り繕わず様子をみて。
公司內部人際關係混亂糾結,別勉強解決,先看看情況吧。
今日幸運色:赤 紅色
今日幸運物:木製の小物 木製小配件
◤天蠍座◢ 綜合運:總分88
嬉しい発見のある日。あなたのまわりを見まわしてみよう。普段、知らず知らず
のうちに見逃している大切なものに気づき、運気は倍増。人の優しさには素直に
感謝の意を表わすことで、より信頼度が増していくことに。
發掘喜悅的一天,多注意身邊吧。可能會發現平時一直忽視的重要東西,因而提升
運氣。若能對別人的善意坦率表示感謝,就能讓自己更受信任。
愛情★★★★★ シンプルなネックレスが素敵な異性との出会いを呼び込むカギに。
款式簡單的項鍊是召喚美好邂逅的關鍵。
財運★★★★★ お得情報をゲットし、欲しかったものを安く手に入れられそう。
可能得到有益資訊,想要的東西也能便宜買到。
工作★★★★ 苦手意識があってもあなたの決断で物事が着実に動いていきそう。
即使覺得困難,也能靠自己的決斷使事情穩健進行。
今日幸運色:白 白色
今日幸運物:ネックレス 項鍊
◤雙魚座◢ 綜合運:總分70
周囲からの理解がうまく得られず、やりきれなさを感じることも。うまく伝わら
ないからといって自己主張しすぎると、後で自己嫌悪に陥りそうな日。こんな時
には寝る前に日記をつけると、心が落ち着いて安眠できそう。
可能因為得不到週遭人們理解而感到難受。即使無法完整表達,若是太過堅持自己
的主張,或許之後會陷入自我厭惡。睡前寫寫日記可以讓你沉澱心情,安穩入眠。
愛情★★★★★ ほんの少し勇気を出して恋に向かう。この姿勢が恋の呼び水に!
鼓起勇氣面對戀愛吧,積極的態度就是戀情的契機。
財運★★★★★ 欲しかったものをお得にゲットできるセールに幸運の暗示あり。
可以便宜買到想要東西的特價販售中會帶有好運的提示。
工作★★★★ 新たな仕事にも、積極的に取り組めれば、企画力が身に付きそう。
若能勤奮努力地處理新工作,就能增強自己的規劃能力。
今日幸運色:ネイビー 海軍藍
今日幸運物:コロン 香水
(from nifty占星:http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/index.htm)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.29.240
※ 編輯: johanna 來自: 114.45.29.240 (04/05 09:06)